The Treblemakers — Trebles Finals: Bright Lights Bigger City/Magic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Treblemakers adlı sanatçının "Trebles Finals: Bright Lights Bigger City/Magic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been living for the weekend
But no not anymore
Cause here comes that familiar feeling
That Friday’s famous for
Yeah I’m looking for some action
And it’s out there somewhere
You can feel the electricity
All in the evening air
And it may just be more of the same
But sometimes you want to go
Where everyone knows your name
So I guess I’ll have to wait and see
But I’m just gonna let something
Brand new happen to me
And it’s alright (it's alright)
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Bright lights in the big city
It belongs to us tonight
(Everybody) Tonight
I’ve got the magic in me
Every time I touch that track
It turns into gold
Now everybody knows
I’ve got the magic in me
When I hit the floor
The girls come snapping at me
Now everybody wants some presto
Magic
These tricks that I’ll attempt
Will blow your mind
Pick a verse, any verse
I’ll hypnotize you with every line
I’ll need a volunteer
How 'bout you
With the eyes
Come on down to the front
And sit right here and don’t be shy
So come one, come all
And see the show tonight
Prepare to be astounded
No ghost or poltergeist
You know I’m no Pinnochio
I’ve never told a lie
They call me Mr. Magic Man
I float on cloud nine
I’ve got the magic in me
(I've got the magic baby)
Every time I touch that track
It turns into gold
(Oh yes, it turns to gold)
Everybody knows I’ve got the
Magic
(Donald: Come on clap your hands)
Awoooooo
I’ve got the magic in me!
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonu için yaşıyorum
Ama artık değil
Çünkü işte bu tanıdık duygu geliyor
Bu Cuma için ünlü
Evet, biraz aksiyon arıyorum.
Ve orada bir yerde
Elektriği hissedebilirsin.
Her şey akşam havasında
Ve bu sadece aynı şey olabilir
Ama bazen gitmek istiyorsun
Herkesin adını bildiği yer
Bu yüzden beklemek ve görmek gerekecek sanırım
Ama bir şeye izin vereceğim.
Bana yeni bir şey oldu
Ve Tamam, sorun değil)
Tamam, tamam, tamam.
Büyük şehirde parlak ışıklar
Bu gece bize ait.
(Herkes) Bu Gece
İçimde sihir var.
Bu parçaya her dokunduğumda
Altına dönüşüyor
Şimdi herkes biliyor
İçimde sihir var.
Yere düştüğümde
Kızlar bana yapışıyor
Şimdi herkes biraz presto istiyor
Sihir
Bu Hileleri deneyeceğim
Aklını uçuracak
Bir ayet seçin, herhangi bir ayet
Seni her satırla hipnotize edeceğim
Bir gönüllüye ihtiyacım var
Ya sen
Gözleri ile
Aşağı öne
Ve burada otur ve utangaç olma
Öyleyse bir tane gel, hepsi gel
Ve bu gece gösteriyi izle
Hayrete düşmeye hazır olun
Hayalet veya poltergeist yok
Pinnochio olmadığımı biliyorsun.
Hiç yalan söylemedim
Bana Bay sihirli adam derler.
Dokuz bulutta yüzüyorum
İçimde sihir var.
(Sihirli bebeğim var)
Bu parçaya her dokunduğumda
Altına dönüşüyor
(Oh evet, altın olur)
Herkes benim sahip olduğumu biliyor
Sihir
(Donald: hadi ellerini çırp)
Awoooooo
İçimde sihir var!