The Tree Ring — Ghosts of Happiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tree Ring adlı sanatçının "Ghosts of Happiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under unsure skies my eyes evaluate the light
To decide how much they can afford to let inside
And interpret the colors to try and show my mind what’s true
No matter how defined and brilliant are the hues
I tend to read them blue
A surplus of comfort tends to form a crippling hole
That lets you eat all night and never quite feel full
But leaves us haunted by years when we were still too young to know
We had as much as any human life can hold
But still worried if there could be more
When the dawn explodes
In this tawny meadow
The birdsong swallows my angst and fills my throat
Because the fear of my secrets has stolen up too many years
And I am tired of being blind to all that’s here
So I pine for day I’m finally not surprised to find
That freedom only comes inseparably tied
To promises that guide
Me honestly toward my own mind
Şarkı sözü çevirisi
Emin olmayan gökyüzünün altında gözlerim ışığı değerlendiriyor
İçeri ne kadar izin verebileceklerine karar vermek için
Ve renkleri yorumlamak ve zihnime neyin doğru olduğunu göstermek için
Tonlar ne kadar net ve parlak olursa olsun
Onları mavi okumaya eğilimliyim
Fazla konfor sakat bir delik oluşturma eğilimindedir
Bu, bütün gece yemek yemenizi ve asla tam hissetmemenizi sağlar
Ama hala bilmek için çok gençken yıllar bizi perili bırakır
Herhangi bir insan hayatının dayanabileceği kadar çok şey vardı
Ama yine de daha fazla olabilir mi
Şafak patladığında
Bu kahverengi çayırda
Birdsong benim angst yutar ve boğazımı doldurur
Çünkü sırlarımın korkusu çok uzun yıllar çaldı.
Ve burada olan her şeye kör olmaktan bıktım
Bu yüzden gün için çam sonunda bulmak için şaşırmadım
Bu özgürlük sadece ayrılmaz bir şekilde bağlanır
Bu kılavuzu vaat etmek
Dürüst olmak gerekirse, kendi zihnime doğru