The Tree Ring — The Rainshadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tree Ring adlı sanatçının "The Rainshadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re waiting in between
The frost is hanging on in the shape of a tree
White where the morning sun can’t reach
On grass that once grew green
But has no say in how rich its pigment will be
My nervous vanity’s been slow
To see
The coyote’s coat looks like her home
In the dusty leaves
I always shared a fear
With the sawtooth agave who blossoms and then disappears
Til I got a taste of what I’d be
If all of this light
Hadn’t fallen so easy around me
Now the violet hands of the May jacarandas are blossoming
There were days that I may not have made it if they weren’t lining Granada
street
Every spring they recover the colors in me
I am starting to notice their bark through the dark winter weeks
Making me learn them patiently
And deep
Like anything I’ve ever believed
I’ve known since my swollen mirror broke skin that even my best merits wait
dormant for someone to draw them out of me
And though I was so sure
Which virtues I have earned
The dry rainshadow knows I’ll learn those lines are blurred
Şarkı sözü çevirisi
Arasında bekliyoruz
Don bir ağaç şeklinde asılı
Sabah güneşinin ulaşamadığı beyaz
Bir zamanlar yeşil olan çimlerde
Ama pigmentinin ne kadar zengin olacağı konusunda söz hakkı yok
Gergin kibirim yavaştı.
Görmek
Çakalın paltosu evine benziyor.
Tozlu yapraklarda
Her zaman bir korku paylaştım
Çiçek açan ve sonra ortadan kaybolan testere dişi agave ile
Ne olacağımın tadına varana kadar
Eğer tüm bu ışık
Etrafımda o kadar kolay düşmemişti.
Şimdi Mayıs jacarandas'ın menekşe elleri çiçek açıyor
Granada'yı astarlamıyorlarsa bunu yapamayacağım günler vardı.
sokak
Her baharda içimdeki renkleri geri kazanıyorlar
Karanlık kış haftalarında kabuklarını fark etmeye başladım
Onları sabırla öğrenmemi sağla
Ve derin
İnandığım her şey gibi.
Şişmiş aynamın cildimi kırdığından beri en iyi erdemlerimin bile beklediğini biliyordum.
birinin onları benden çıkarması için uykuda
Ve bu kadar emin olmama rağmen
Hangi erdemleri kazandım
Kuru yağmur gölgesi, bu çizgilerin bulanık olduğunu öğreneceğimi biliyor