The Trews — When You Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Trews adlı sanatçının "When You Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost all faith in reason
When no reason took a love from me So I’ll ask you my friend if the
stories were pretend
You say «I love you and I always will»
You invented a brand new plan
for the seasons
How to turn those leaves of fall green
But death you know it comes
and goes, ain’t a friend or a foe
just as long as you know
I love you and I always will
But when you leave, I lose control
And I hate to have to even lose control
When you leave I lose control
And I’d hate to have to leave
and lose control
It’s alright Ma Christmas eve in the back
of a church with a demon
He turns and says to me
«All is well you never fell, don’t
kiss and till I swer to hell
I love you and I always will»
In a thousand years from now
when they find Jesus
In a monument of Elvis Presley
I’ll ask in the end if the stories
were pretend you say
«I love you and I always will»
Şarkı sözü çevirisi
Neden tüm umudumu kaybettim
Hiçbir neden benden bir aşk çekerken Çok arkadaşıma soracağım eğer
hikayeler taklit edildi
«Seni seviyorum ve her zaman seveceğim " diyorsun.»
Yepyeni bir plan icat ettin.
mevsimler için
Bu sonbahar yaprakları nasıl yeşil olur
Ama ölüm geldiğini biliyorsun.
ve gider, bir arkadaş ya da düşman değil
bildiğin sürece
Seni seviyorum ve her zaman seveceğim
Ama sen gittiğinde, kontrolü kaybediyorum.
Ve kontrolü kaybetmek zorunda kalmaktan nefret ediyorum.
Sen gittiğinde kontrolü kaybederim.
Ve gitmek zorunda kalmaktan nefret ediyorum
ve kontrolü kaybetmek
Tamam anne Noel arifesi arkada
bir İblis ile bir kilisenin
O döner ve bana diyor ki
"Her şey iyi, hiç düşmedin, yapma
öp ve cehenneme dönene kadar
Seni seviyorum ve her zaman seveceğim»
Bundan bin yıl sonra
İsa'yı bulduklarında
Elvis Presley anıtı'nda
Sonunda bu hikayelerin olup olmadığını soracağım
gibi demiştin
"Seni seviyorum ve her zaman seveceğim»