The Triffids — Hometown Farewell Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Triffids adlı sanatçının "Hometown Farewell Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My eyes are filled with light
My feet can’t touch the ground
From up here I can see the sight
Of my hometown city burning down
Now it blazes for me house by house
And my legs they buckle under me
But I don’t mind, t sing the old song of joy
For I know why and why it had to be
Higher, let the flames grow higher
Erase my name from your lips as we kiss
Higher, let the flames grow higher
Now there’s one soul less on your fiery list
Now there’s one soul less on your fiery list
Now I drive familiar smoky streets
I know this town, I know where to turn
All the while I kept a road map in my head
I just came back to see the people and their houses burn
One soul less on your fiery list
Hometown farewell
This is my homekown farewell kiss
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim ışıkla dolu
Ayaklarım yere değemez.
Buradan manzarayı görebiliyorum.
Memleketimin şehri yanıyor
Şimdi benim için evden eve yanıyor
Ve bacaklarım beni altında ezilmeye onlar
Ama eski bir sevinç şarkısı söylemenin sakıncası yok
Çünkü neden ve neden olması gerektiğini biliyorum
Daha yüksek, alevlerin daha yüksek büyümesine izin verin
Öpüşürken adımı dudaklarından sil
Daha yüksek, alevlerin daha yüksek büyümesine izin verin
Şimdi ateşli listende bir ruh daha yok
Şimdi ateşli listende bir ruh daha yok
Şimdi tanıdık dumanlı sokakları sürüyorum
Açmak için nerede bilmiyorum, bilmiyorum
Tüm bu süre boyunca kafamda bir yol haritası tuttum
İnsanların ve evlerinin yandığını görmeye geldim.
Ateşli listende bir ruh daha az
Memleketi veda
Bu benim homekown veda öpücüğüm