The Triffids — Love The Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Triffids adlı sanatçının "Love The Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I catch lovers like diseases
Oftentimes they keep me in my bed
But given time and love you know the fever eases
I get to thinking with a clearer head
But I love the fever
When I’m coming down with a dose of you
Love to love the fever
When I’m coming down with a dose of you
As I recall it was a grey drizzly April
Afternoon I came down with you
When I drank you from your coffee cup
I should have known then and there that I’d catch your flu
Sometimes I get into town
Look up a bad virus I once had
To see if she can make me ill and dizzy again
Perhaps a little queasy or a little sad
Şarkı sözü çevirisi
Aşıkları hastalık gibi yakalarım
Çoğu zaman beni yatağımda tutuyorlar.
Ama belirli bir zamanda ve biliyorsun aşk ateşi kolaylaştırır
Daha net bir kafa ile düşünmeye başlıyorum
Ama ateşi seviyorum
Sana bir doz verdiğimde
Ateşi sevmeyi seviyorum
Sana bir doz verdiğimde
Hatırladığım kadarıyla gri bir çiseleyen Nisan oldu
Öğleden sonra seninle geldim.
Seni kahve fincanından içtiğimde
O zaman ve orada senin gribine yakalanacağımı bilmeliydim.
Bazen şehre iniyorum.
Bir zamanlar sahip olduğum kötü bir virüse bakın
Beni tekrar hasta ve baş döndürebilir mi diye görmek için
Belki biraz mide bulandırıcı veya biraz üzgün