The Tubes — Be Mine Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tubes adlı sanatçının "Be Mine Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the very first time that I saw you there
you know I couldn’t believe my eyes
I thought I was the winner of the Price is Right
and they let me keep every prize
I’ve never been famous as a ladies man
I’m not known as a crazy guy
In fact I’ve never made the papers over nothin' at all
I think it’s time somebody gave me a try
Baby, be mine tonight
and this ol' world will turn out alright
Just to find you took a whole lifetime
I could lose you in a minute’s time
Be mine tonight--baby, be mine tonight
Be mine tonight--baby, be mine tonight
I don’t know if you’ve ever been in love before,
but I think this is my very first time
I wish someone could tell me what my next move is
I’m afraid I’m falling way behind
I know you’ve been around about as much as I have
When the lights go out we’ll see
You can further your education all your life
Honey, just don’t make a fool out of me Baby, be mine tonight
and this ol' world will turn out alright
Just to find you took a whole lifetime
I could lose you in a minute’s time
Be mine tonight--baby, be mine tonight
Be mine tonight--baby, be mine tonight
I’ve been left alone
I’ve been on the streets so long
I feel like I’m falling
or sinking in quicksand
Throw me out a line
Be a special friend of mine
I would love to take you home,
if I only had a home
Baby, be mine tonight
and this ol' world will turn out alright
Just to find you took a whole lifetime
I could lose you in a minute’s time
Be mine tonight--baby, be mine tonight
Be mine tonight--baby, be mine tonight
Şarkı sözü çevirisi
Seni orada ilk kez gördüm.
gözlerime inanamadığımı biliyorsun.
Fiyatın galibi olduğumu sanıyordum.
ve her ödülü almama izin verdiler.
Hiç bir kadın erkeği olarak ünlü olmadım.
Ben deli bir adam olarak tanınmıyorum.
Aslında hiçbir şey için gazetelere çıkmadım.
Sanırım birinin bana bir şans vermesinin zamanı geldi.
Bebeğim, bu gece benim ol
ve bu eski dünya iyi olacak
Sadece seni bulmak için bir ömür sürdü
Bir dakika içinde seni kaybedebilirim.
Bu gece benim ol bebeğim, bu gece benim ol
Bu gece benim ol bebeğim, bu gece benim ol
Daha önce hiç aşık oldun mu bilmiyorum.,
ama sanırım bu benim ilk seferim.
Keşke birisi bana bir sonraki hamlemin ne olduğunu söyleyebilseydi.
Korkarım çok geride kalıyorum.
Senin de benim kadar etrafta olduğunu biliyorum.
Işıklar söndüğünde göreceğiz.
Eğitiminizi tüm yaşamınız boyunca ilerletebilirsiniz
Tatlım, beni aptal yerine koyma bebeğim, bu gece benim ol
ve bu eski dünya iyi olacak
Sadece seni bulmak için bir ömür sürdü
Bir dakika içinde seni kaybedebilirim.
Bu gece benim ol bebeğim, bu gece benim ol
Bu gece benim ol bebeğim, bu gece benim ol
Yalnız olmamıştım
Uzun zamandır sokaklarda yaşıyorum.
Düşüyormuşum gibi hissediyorum.
ya da bataklıkta batıyor
Beni bir satır dışarı atmak
Özel bir arkadaşım ol
Seni eve götürmeyi çok isterim.,
eğer sadece bir ev vardı
Bebeğim, bu gece benim ol
ve bu eski dünya iyi olacak
Sadece seni bulmak için bir ömür sürdü
Bir dakika içinde seni kaybedebilirim.
Bu gece benim ol bebeğim, bu gece benim ol
Bu gece benim ol bebeğim, bu gece benim ol