The Tubes — Fantastic Delusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tubes adlı sanatçının "Fantastic Delusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look around tell me what you see
The sky is blue and the trees are green
But what you see isn’t what it seems
It’s all part of a cruel scheme
Look closer, you can see the flaws
The holes in the floor and cracks in the walls
That gleam in your eye isn’t there at all
It’s painted on like a face of a doll
So it begins, fantastic delusion
Time and again, time and again
I see you dancin' as they pull the string
And droolin' when that dinner bell rings
Don’t you wish you could stop wishin'
You’re not even listenin'
And if what I say is the truth
If the trees aren’t green and the sky’s not blue
Then I’m not really losin' you
One thing for sure, I’m real confused
So it begins, fantastic delusion
Time and again, time and again
Shuffling back and forth all day
Most people never notice
But I’m not crazy and I know what I say
It’s all hocus-pocus
Don’t you wish you could stop wishin'
You’re not even listenin'
One thing for sure it’s real confusin'
Fantastic delusion
Şarkı sözü çevirisi
Etrafına bak, bana ne gördüğünü söyle.
Gökyüzü mavi ve ağaçlar yeşil
Ama gördüğün şey göründüğü gibi değil.
Hepsi acımasız bir planın parçası.
Daha yakından bakın, kusurları görebilirsiniz
Zemindeki delikler ve duvarlardaki çatlaklar
Gözlerindeki parıltı Hiç Yok.
Bir bebek yüzü gibi boyandı.
Böylece başlar, fantastik yanılsama
Zaman ve tekrar, tekrar tekrar
Seni dans ederken görüyorum.
Ve yemek zili çaldığında salya akıyor
Dilekten vazgeçmek istemez misin?
Dinlemiyor bile değilsin
Ve eğer söylediklerim doğruysa
Eğer ağaçlar yeşil değilse ve gökyüzü mavi değilse
O zaman seni gerçekten kaybetmiyorum.
Kesin olan bir şey var, gerçekten kafam karıştı
Böylece başlar, fantastik yanılsama
Zaman ve tekrar, tekrar tekrar
Bütün gün ileri geri karıştırmak
Çoğu insan bunu asla fark etmez
Ama ben deli değilim ve ne dediğimi biliyorum
Hepsi hocus-pocus
Dilekten vazgeçmek istemez misin?
Dinlemiyor bile değilsin
Kesin olan bir şey var gerçek confusin'
Fantastik sanrı