The Tubes — Strung Out On Strings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tubes adlı sanatçının "Strung Out On Strings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one made me do these things I’ve done
I did it 'cause it seemed like fun
So don’t waste your time with talk of other things
I’ll only talk about my thing I have for strings
I got a 6-string Stella on Christmas day
And my mama bought it used so my dad could play
Well I picked it up and played a little Party Doll
I forgot about girls, I gave up baseball
But I never dreamed how far
I’d go with that guitar
Gave this fat boy wings
Strung out on strings
More than any Buddy Holly, Buddy Knox I idolized
In a 6-string rock dream rockabilly lullaby
I’ll be playing with the Wailers soon
When I get myself a new guitar
Gonna earn that money
Workin' in a go-go bar
But I never dreamed how far
I’d go with that guitar
Gave this fat boy wings
Strung out on strings
Strung out
Well I made a few records before I made this one
And I made a little money
You know I hope it’s only just begun
If I ever have a kid and he’s a boy
Gonna tell him one thing
I’ll say, «Buy yourself a marimba!
Don’t let me catch you pickin' strings»
I never dreamed how far
I’d go with that guitar
Gave this fat boy wings
Strung out on strings
Just strung out
You’ll never know
How far you’ll go
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bana böyle şeyler yaptırmadı.
Yaptım çünkü eğlenceli görünüyordu.
Bu yüzden zamanınızı başka şeyler hakkında konuşarak boşa harcamayın
Sadece ipler için sahip olduğum şey hakkında konuşacağım
Noel gününde 6 telli bir Stella var
Ve annem onu satın aldı, böylece babam oynayabildi
Onu aldım ve küçük bir parti bebeği oynadım.
Kızları unuttum, beyzbolu bıraktım.
Ama ne kadar uzun olduğunu hiç hayal etmemiştim
O gitarla giderdim.
Bu şişman çocuğa kanat verdi
Dizeleri üzerinde sinirli
Herhangi bir Buddy Holly daha fazla, Buddy Knox ben idolize
6 telli Kaya rüya rockabilly ninni
Yakında Wailers ile oynayacağım.
Kendime yeni bir gitar aldığımda
O parayı kazanmak
Go-go Bar'da çalışmak
Ama ne kadar uzun olduğunu hiç hayal etmemiştim
O gitarla giderdim.
Bu şişman çocuğa kanat verdi
Dizeleri üzerinde sinirli
Sinirli dışarı
Ben yaptım daha önce bir kaç tane ses kaydı yaptım
Ve biraz para kazandım.
Umarım daha yeni başlamıştır.
Eğer bir çocuğum varsa ve o bir çocuksa
Sana tek bir şey söyle
«Kendine bir marimba Al!
Seni ip toplarken yakalamama izin verme. »
Asla ne kadar hayal ettim
O gitarla giderdim.
Bu şişman çocuğa kanat verdi
Dizeleri üzerinde sinirli
Sadece dışarı sinirli
Asla bilemezsin
Ne kadar ileri gideceksin