The Turtles — Somewhere Friday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Turtles adlı sanatçının "Somewhere Friday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight, tonight
Tonight, tonight
And now it’s night
Halloween for love comes out in city lights
And where am I?
Somewhere with you
And I don’t know the reason why
Don’t get it wrong
We just happened to sing a whole different song
Both of us right
But there’s something wrong here
Somewhere Friday night, tonight
Could this be space?
I’m paralyzed without a time, without a place
Inside of me
When no one’s ever been and few will ever be
And I gotta say
That there’s just room for one, so you must go away
I know you tried
But this is my world somehow
Somewhere Friday night, tonight
Don’t get it wrong
We just happened to sing a whole different song
Both of us right
But there is something wrong here
Somewhere Friday night, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece, bu gece
Bu gece, bu gece
Ve şimdi gece
Aşk için Cadılar Bayramı şehir ışıklarında çıkıyor
Peki ben Neredeyim?
Seninle bir yerde
Ve nedenini bilmiyorum
Sakın yanlış anlama
Tamamen farklı bir şarkı söyledik.
İkimiz de doğru
Ama burada yanlış giden bir şeyler var
Bir yerde Cuma gecesi, bu gece
Burası uzay olabilir mi?
Bir zaman olmadan, bir yer olmadan felç oldum
İçimde
Hiç kimsenin olmadığı ve çok azının olacağı zaman
Ve söylemeliyim ki
Sadece bir kişi için yer var, bu yüzden gitmelisin
Denediğini biliyorum
Ama bu benim dünyam bir şekilde
Bir yerde Cuma gecesi, bu gece
Sakın yanlış anlama
Tamamen farklı bir şarkı söyledik.
İkimiz de doğru
Ama burada yanlış bir şey var
Bir yerde Cuma gecesi, bu gece
Bu gece, bu gece
Bu gece, bu gece
Bu gece, bu gece