The Twang — Got No Interest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Twang adlı sanatçının "Got No Interest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m walking 'round, pretty down on my luck
When I saw my reflection in a puddle and said to myself
How’s it come so cold and numb in this town of mine?
There must be something in the pipeline for me Just give me half a chance and surely you will see
That I’ve got more to give than somebody with no heart and soul
Well hey, anyway, how could you possibly understand
Or see, see that we, we’re poles apart in another land?
But I’ve gotta say, get it off my chest
What good’s potential if I’ve got no interest at all anymore? Not at all
I’m walking round pretty down on myself
And I’m passing the places where I used to play when I was a kid
Blink an eye and time goes by in this town of mine
My mother told me don’t let them hold you back
I know that it’s easy just to sit around having the craic
That’s no good, I know I can do much more that this
So hey, anyway, how could you possibly understand
Or see, see that we, we’re poles apart in another land?
But I’ve gotta say, get it off my chest
What good’s potential if I’ve got no interest at all anymore? Not at all
So hey, anyway, how could you possibly understand
Or see, see that we, we’re poles apart in another land?
But I’ve gotta say, get it off my chest
What good’s potential if I’ve got no interest at all anymore? Not at all
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta dolaşıyorum, şansıma çok düşkünüm.
Bir su birikintisinde yansımamı gördüğümde ve kendime şöyle dedim:
Bu kasabamda nasıl bu kadar soğuk ve uyuşuk oluyor?
Boru hattında benim için bir şey olmalı sadece bana yarım şans ver ve kesinlikle göreceksin
Emin olduğum tek şey daha fazla vermek daha biriyle hiçbir kalp ve ruh
Her neyse, bunu nasıl anlayabilirsin?
Ya da başka bir ülkede Polonyalılar olduğumuzu görüyor musun?
Ama şunu söylemeliyim ki, içimi dökün.
Artık ilgim yoksa potansiyelin ne faydası var? Bir şey değil
Ben biraz kendimi yuvarlak yürüyorum
Çocukken oynadığım yerlerden geçiyorum.
Bir göz kırpmak ve zaman benim bu kasabada geçer
Annem bana seni tutmalarına izin vermememi söyledi.
Ben sadece craic sahip oturup kolay olduğunu biliyorum
Bu iyi değil, bundan çok daha fazlasını yapabileceğimi biliyorum
Her neyse, bunu nasıl anlayabilirsin?
Ya da başka bir ülkede Polonyalılar olduğumuzu görüyor musun?
Ama şunu söylemeliyim ki, içimi dökün.
Artık ilgim yoksa potansiyelin ne faydası var? Bir şey değil
Her neyse, bunu nasıl anlayabilirsin?
Ya da başka bir ülkede Polonyalılar olduğumuzu görüyor musun?
Ama şunu söylemeliyim ki, içimi dökün.
Artık ilgim yoksa potansiyelin ne faydası var? Bir şey değil