The Twilight Sad — Watching That Chair Painted Yellow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Twilight Sad adlı sanatçının "Watching That Chair Painted Yellow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there’s a book in my hand
with pictures that I can’t feel
eating at your wood with every end
because
no one ever knows
no one ever sees their name
tell me that it wasn’t you pretending
screaming so they all look round
and tell me that you weren’t pretending
the sea is in the other hand
and tell me that you weren’t pretending
the sea is in the other hand
through pictures it won’t stay
through your pictures she won’t stay
there’s a book in my hand
confused by all that’s real
coloured with a woman that understands
because
no one ever knows
no one ever sees her name
and tell me that it wasn’t you pretending
screaming so they all look round
tell me that you weren’t pretending
the sea is in the other hand
tell me that you weren’t pretending
the sea is in the other hand
through pictures it won’t stay
through your pictures she won’t stay
screaming so they all look round
so tell me that you weren’t pretending
the sea is in the other hand
so tell me that you weren’t pretending
the sea is in the other hand
screaming so they all look round
so tell me that you weren’t pretending
Şarkı sözü çevirisi
elimde bir kitap var
hissedemediğim resimlerle.
ormanın her ucunda yemek
çünkü
hiç kimse bilmiyor
hiç kimse isimlerini görmez
onun sen olmadığını söyle gibi
çığlık ki, onlar yuvarlak bak
ve bana rol yapmadığını söyle.
deniz diğer tarafta
ve bana rol yapmadığını söyle.
deniz diğer tarafta
resimlerle kalmayacak
senin fotoğraflarınla kalmayacak.
elimde bir kitap var
gerçek olan her şey tarafından karıştı
anlayan bir kadınla renkli
çünkü
hiç kimse bilmiyor
hiç kimse onun adını görmez
ve bana rol yapmadığını söyle.
çığlık ki, onlar yuvarlak bak
ben rol olmadığını söyle
deniz diğer tarafta
ben rol olmadığını söyle
deniz diğer tarafta
resimlerle kalmayacak
senin fotoğraflarınla kalmayacak.
çığlık ki, onlar yuvarlak bak
bana numara yapmadığını söyle.
deniz diğer tarafta
bana numara yapmadığını söyle.
deniz diğer tarafta
çığlık ki, onlar yuvarlak bak
bana numara yapmadığını söyle.