The Uncontrollable Few — Sir Mozart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Uncontrollable Few adlı sanatçının "Sir Mozart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh we were too far in denial
to reach out to the younger crowd
And we were too post-suicidal
to be so smug and proud
And I’m not sure what you were thinking
in the middle of it all
But now I’m sure you realize your error
Cuz everybody else wanted something to make them better
but somehow self-improvement wasn’t quite as easy as it seems
Oh everybody else wanted something to make them better
Where are you buried Sir Mozart?
Where did they throw away your drunken genius bones?
Don’t look so merry Sir Mozart
The world you left us in is far from home sweet home
The president is looking in the mirror
It’s far too late to count again
And now the time is growing nearer
Let’s see if you’re still laughing when
We’re stuck in perpetual blunder
and war is all we have to distract us
In our state of shock and awful consequence
And everybody else wanted someone else to make it better
Cuz somehow being leader wasn’t quite as easy as it seems
Yeah everybody else wanted something to make them better
Where are you buried Sir Mozart?
Where did they throw away your drunken genius bones?
Don’t look so merry Sir Mozart
The world you left us in is far from home sweet home
Where are you buried Sir Mozart? (I really think the joke’s on you)
Where did they throw away your drunken genius bones? (Appreciation left us long
ago)
Don’t look so merry Sir Mozart (They say you help us learn but still)
The world you left us in is far from home sweet home
Şarkı sözü çevirisi
Oh, inkar etmek için çok uzaktaydık
genç kalabalığa ulaşmak için
Ve biz de intihar sonrası
çok kendini beğenmiş ve gururlu olmak
Ve ne düşündüğünden emin değilim
her şeyin ortasında
Ama şimdi eminim hatanın farkındasındır.
Çünkü herkes onları daha iyi hale getirmek için bir şey istedi
ama bir şekilde kendini geliştirme göründüğü kadar kolay değildi
Oh herkes onları daha iyi hale getirmek için bir şey istedi
Nereye gömüldünüz Sör Mozart?
Sarhoş dahi kemiklerini nereye attılar?
Bu kadar neşeli görünmeyin Bay Mozart.
Bizi bıraktığın dünya evden çok uzak tatlı ev
Başkan aynaya bakıyor
Tekrar saymak için çok geç
Ve şimdi zaman yaklaşıyor
Eğer hala gülüyorsan bakalım ne zaman
Sürekli bir hata içinde sıkışıp kaldık
dikkatimizi dağıtmamız gereken tek şey savaş.
Şok ve korkunç sonuç durumumuzda
Ve herkes daha iyi hale getirmek için başka birini istedi
Çünkü bir şekilde lider olmak göründüğü kadar kolay değildi
Evet, herkes onları daha iyi hale getirmek için bir şey istedi
Nereye gömüldünüz Sör Mozart?
Sarhoş dahi kemiklerini nereye attılar?
Bu kadar neşeli görünmeyin Bay Mozart.
Bizi bıraktığın dünya evden çok uzak tatlı ev
Nereye gömüldünüz Sör Mozart? (Gerçekten şaka olduğunu düşünüyorum)
Sarhoş dahi kemiklerini nereye attılar? (Takdir bizi uzun bıraktı
önce)
Çok neşeli Görünmeyin, Sir Mozart (öğrenmemize yardım ettiğinizi söylüyorlar, ama yine de)
Bizi bıraktığın dünya evden çok uzak tatlı ev