The Unlovables — It Sucks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Unlovables adlı sanatçının "It Sucks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You left a week ago, yesterday
I watched you drive off heading to L. A
I fought back the tears; you know how I hate to cry
Didn’t know how much it’s be to kiss you goodbye
And in a way, I wish I was you
Heading cross country with a dream to pursue
I guess till now I never knew…
How much it sucks to be the one who’s left behind
You’re off in the great unknown
When I’m stuck here all alone
Yeah, it sucks to be the one who’s left behind
How can I get you off of my mind?
I keep passing by the spot where we kissed the first time
I walk past the places we used to eat
I lay in bed alone in the bed where we used to sleep
And in a way, I wish I was you
Headin towards a place and a life that are new
Till now I never had a clue
Just how much it sucks…
I never wanted to be that girl
It’s the last thing I wanted in the whole world
I never wanted to be that
Mopey, sappy, crying, sighing
Weepy fucking girl who’s left behind
Şarkı sözü çevirisi
Bir hafta önce ayrıldın, dün.
Los Angeles'a giderken seni izledim.
Gözyaşlarına karşı savaştım; ağlamaktan nefret ettiğimi biliyorsun
O nasıl öpmek olacak kadar çaresiz güle güle sana
Ve bir bakıma, keşke senin yerinde olsaydım.
Takip etmek için bir rüya ile kros Başlığı
Sanırım şimdiye kadar hiç bilmiyordum.…
Geride kalan biri olmak ne kadar berbat
Büyük bilinmeyene gidiyorsun.
Burada tek başıma sıkışıp kaldığımda
Evet, geride kalan olmak berbat bir şey.
Seni aklımdan nasıl çıkarabilirim?
İlk kez öpüştüğümüz yerden geçip duruyorum.
Eskiden yediğimiz yerlerden geçiyorum.
Eskiden uyuduğumuz yatakta yalnız yatıyordum.
Ve bir bakıma, keşke senin yerinde olsaydım.
Yeni bir yere ve yeni bir hayata doğru ilerleyin
Şimdiye kadar hiçbir fikrim yoktu
Sadece ne kadar berbat…
Asla o kız olmak istemedim.
Tüm dünyada istediğim son şey bu
Hiç böyle olmak istemedim.
Mopey, sulu, ağlıyor, iç çekiyor
Geride kalan ağlayan kız