The Unseen Guest — Sandalista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Unseen Guest adlı sanatçının "Sandalista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They come from far and wide
Washed up on this crazy shore
Brought by a lonely tide
In search of their poor soul’s core
They’ve got henna on their shoulders
And pot smoke in their eyes
Only know about the place that they’re in
From what it says on page 5
Sandalista
The pain of the world is your only relief
Sandalista
The words on your T-shirt your only belief
They carry their water in pots
She said as she lay on the beach
There’s soul in the slums that there’s not
Where your dreams are within your reach
She met a guru in the hills of Ladakh
Who found her chakra in the small of her back
Varanasi told him all is one
And Osho let him know that God is fun
Sandalista (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan
Şarkı sözü çevirisi
Çok geniş gelirler ve
Bu çılgın kıyıda yıkanmış
Yalnız bir gelgit tarafından getirildi
Zavallı ruhlarının çekirdeğini bulmak için
Omuzlarında kına var.
Ve gözlerinde ot dumanı
Onlar tek bir yerden haberi
Sayfa 5'te yazdıklarından
Sandalista
Dünyanın acısı senin tek rahatlaman.
Sandalista
Tişörtündeki kelimeler tek inancın
Sularını tencerelerde taşırlar.
Sahilde yatıyordu söyledi
Gecekondularda olmayan bir ruh var.
Hayallerinin ulaşabileceği yerde
Ladakh tepelerinde bir guru ile tanıştı
Çakrasını sırtının küçük kısmında kim buldu
Varanasi ona her şeyin bir olduğunu söyledi
Ve Osho ona Tanrı'nın eğlenceli olduğunu bilmesini sağladı
Sandalista (c) 2004 Declan Murray / Amith Narayan