The Unthanks — At First She Starts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Unthanks adlı sanatçının "At First She Starts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At first she starts and then she’s startled
I see that light in her eyes
When you realised you were a bird
At dawn when you woke with air in your throat
So far do-ré-mi
Sing for me loudly
Serenade me
Mess with the melody
Light and shade
All my eyes can see
Oh but you are the phrase at the end of the bar
A long and high refrain
Hanging around for the choir to strike its sound
So’s you can holler your joy and your pain
Şarkı sözü çevirisi
Önce başlar ve sonra korkar
Gözlerindeki ışığı görüyorum.
Bir kuş olduğunu fark ettiğinde
Şafakta boğazında hava ile uyandığında
Şimdiye kadar do-ré-mi
Benim için yüksek sesle şarkı söyle
Bana serenat
Melodi ile karışıklık
Işık ve gölge
Tüm gözlerim görebiliyor
Oh, ama sen barın sonundaki ifadesin.
Uzun ve yüksek bir nakarat
Koronun sesini duyması için etrafta dolaşmak
Böylece sevincini ve acını çığlık atabilirsin