The USA IS A Monster — Florida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The USA IS A Monster adlı sanatçının "Florida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
White is the flash when the harrier turn
and high is the heat when the rocket ships burn
Their home on the marshes protected and safe
provided the launch site makes hallow the place
And how many miles until the new world is found?
Is it more than the shells in the Indian mound?
Light is the splash when the manatees swim
with the submarine heat vent exhaust coming in their home on the river protected and safe
except the propellers oh the scars that they make
Lunar pull tidal bore diverse and essential
bows of men deftly sprung, show arrows at the sun, oh can you see night skies burn with energy?!
Brightest star in the sky is a homemade satellite…
It was the time, not so far
when the unknown was on a distant shore
so in the void of the night
might be a place that is enough alike,
if it is reached, if it’s done
this great event will effect everyone
in our own lives, in our time
space has replaced the endless ocean…
What they really want to know is there another place that we can go?
Is there another atmosphere to colonize should this one disappear?
In the marshes far bellow the buzzing of the mosquito
Protector of the Eagle’s Nest is there a place on earth that you love best?
Many men riding on a firestorm
there hearts are beating cold
but the blood is warm
and their home is now an image on the satellite
TV Image crackle crackle in the fire light
Do you have remembrance of this world?
For this, only, would i return
And in a fading picture i saw
the road beneath the trees was beautiful…
What happened to the Seminole?
Mosquito control…
Ooohhh, come back down!
Doo do do do do do do doooo
doo doo do do do dooooo
How many miles until the new world is found?
Is it more than shells in the Indian mounds?
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz harrier dönüş zaman flaş olduğunu
ve roket gemileri yandığında yüksek ısı
Bataklıklardaki evleri güvenli ve güvenlidir
fırlatma sahasının burayı kutsaması şartıyla
Ve yeni dünya bulunana kadar kaç mil?
Kızılderili höyüğündeki kabuklardan daha mı fazla?
Denizayıları yüzerken ışık bir sıçramadır
denizaltı ısı havalandırma egzozu ile nehirdeki evlerine güvenli ve güvenli bir şekilde geliyor
pervaneler hariç oh yaptıkları yara izleri
Ay çekme gelgit çeşitli ve temel delik
erkeklerin yayları ustalıkla yaylandı, güneşte okları göster, oh, gece gökyüzünün enerji ile yandığını görebiliyor musun?!
Gökyüzündeki en parlak yıldız ev yapımı bir uydu…
O zamandı, çok uzak değil
bilinmeyen uzak bir kıyıda iken
gecenin boşluğunda
belki de yeterince benzer bir yer,
eğer ulaşılırsa, eğer yapılırsa
bu büyük olay herkesi etkileyecek
kendi hayatımızda, zamanımızda
uzay sonsuz okyanusun yerini aldı…
Gerçekten bilmek istedikleri şey, gidebileceğimiz başka bir yer var mı?
Bu ortadan kaybolursa kolonileşecek başka bir atmosfer var mı?
Bataklıklarda, sivrisineklerin uğultusu çok uzaktır
Kartal yuvasının koruyucusu yeryüzünde en çok sevdiğiniz bir yer var mı?
Birçok erkek bir firestorm sürme
orada kalpler soğuk atıyor
ama kan sıcak
ve onların evi şimdi uyduda bir görüntü
Yangın ışık TV görüntü crackle crackle
Bu dünyayı anıyor musunuz?
Bunun için, sadece, geri döner miyim
Ve solgun bir resimde gördüm
ağaçların altındaki yol çok güzeldi.…
Seminole ne oldu?
Sivrisinek kontrolü…
Ooohhh, geri gel!
Doo do do do do do do do do do do
doo doo do do do dooooo
Yeni Dünya bulunana kadar kaç mil var?
Kızılderili höyüklerindeki mermilerden daha fazlası mı?