The Used — Mosh 'n Church şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Used adlı sanatçının "Mosh 'n Church" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First start out with the wrong place at the right time
And that’s where you’ll find me.
Next add in all the fucked up shit I’ve done
But somehow kept inside me.
Cause while you were waiting for the sun I was turning away,
You try avoiding death by kneeling to pray,
You don’t know if it’s true,
But you heard there was a fire and I’m drowning in the rain.
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no one there that you know,
That’s why I’m headed below.
Once dreaming only burning wasn’t quite
A part of us in every all.
Just me and my disease I knew it was a dream
It got too cold to let go.
Cause while you were waiting for the sun I was turning away,
You try avoiding death by kneeling to pray,
You don’t know if it’s true,
But you heard there was a fire and I’m drowning in the rain.
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
(Burn them) That’s why I’m headed below.
Count all this blood on my hands,
To get me in.
Save all the sins you can’t stand,
To cash them in.
Just to get me in,
Just to get me in!
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
(Burn them) That’s why I’m headed below.
Şarkı sözü çevirisi
İlk önce doğru zamanda yanlış yerden başlayın
Ve beni orada bulacaksın.
Sonra yaptığım tüm boktan şeyleri ekleyin
Ama bir şekilde içimde kaldı.
Çünkü sen güneşi beklerken ben geri dönüyordum.,
Dua etmek için diz çökerek ölümden kaçınmaya çalışıyorsun,
Doğru olup olmadığını bilmiyorsun ,
Ama yangın çıktığını ve yağmurda boğulduğumu duydun.
Sadece yanmalarını izlemek için ellerimi gökyüzüne fırlatıyorum.,
Orada tanıdığın kimse yok.,
Bu yüzden aşağı iniyorum.
Bir zamanlar sadece yanan bir rüya tam olarak değildi
Hepimizin bir parçası.
Sadece ben ve hastalığım bunun bir rüya olduğunu biliyordum
Bırakamayacak kadar soğuktu.
Çünkü sen güneşi beklerken ben geri dönüyordum.,
Dua etmek için diz çökerek ölümden kaçınmaya çalışıyorsun,
Doğru olup olmadığını bilmiyorsun ,
Ama yangın çıktığını ve yağmurda boğulduğumu duydun.
Sadece yanmalarını izlemek için ellerimi gökyüzüne fırlatıyorum.,
Orada tanıdığın kimse yok.,
Başlı aşağıda ben neden onları yakmak Bu.
Ellerimdeki kanı say.,
Beni içeri almak için.
Dayanamadığın tüm günahları kurtar,
Onları nakde çevirmek için.
Sadece beni içeri almak için,
Beni içeri almak için!
Sadece yanmalarını izlemek için ellerimi gökyüzüne fırlatıyorum.,
Orada tanıdığın kimse yok.,
Sadece yanmalarını izlemek için ellerimi gökyüzüne fırlatıyorum.,
Orada tanıdığın kimse yok.,
Başlı aşağıda ben neden onları yakmak Bu.