The Vaccines — A Lack of Understanding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vaccines adlı sanatçının "A Lack of Understanding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s only been a year
But it feels like a lifetime here
How’s it been for you?
Does it feel like a lifetime too?
What would you do now in light of it all?
I don’t regret it in spite of it all
If I can’t convince you then nobody can I guess
I’ve got too much time on my hands
But you don’t understand
Or you won’t understand
Would I make it right?
Would it make you less uptight?
What would it achieve?
What should I put up my sleeve?
What did you think would come out of it all?
That we’d quit pretending we doubted it all?
Oh you don’t make me nervous, hell nobody does these days
I’ve got too much time on my hands
But you don’t understand
Or you won’t understand
I’ve got too much time on my hands
But you don’t understand
Or you won’t understand
Are you ready, are you ready, are you ready for this?
Should I shake your hand or should I give you a kiss?
Is this everything you always hoped it would be?
We’ll see…
I’ve got too much time on my hands
But you don’t understand
Or you won’t understand
I’ve got too much time on my hands
But you don’t understand
Or you won’t understand
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir yıl oldu
Ama burada bir ömür gibi geliyor
Nasıl oldu?
Bu da bir ömür boyu gibi mi geliyor?
Bütün bunların ışığında şimdi ne yapardın?
Ama her şeye rağmen pişman değilim
O zaman kimse sizi ikna edebilirsem tahmin edebiliyorum
Ben ellerimi çok fazla zaman var
Ama anlamıyorsun
Yoksa anlamayacaksın.
Sağ olsun ki?
Bu seni daha az gergin yapar mı?
Ne elde ederdi?
Kolumu ne koymalıyım?
Bütün bunlardan ne çıkacağını sanıyordun?
Her şeyden şüphe ediyormuşuz gibi davranmayı bırakacağımızı mı?
Oh, beni sinirlendirmiyorsun, lanet olsun, bu günlerde kimse yapmıyor
Ben ellerimi çok fazla zaman var
Ama anlamıyorsun
Yoksa anlamayacaksın.
Ben ellerimi çok fazla zaman var
Ama anlamıyorsun
Yoksa anlamayacaksın.
Hazır mısın, hazır mısın, bunun için hazır mısın?
Elini sıkmak lazım ya da sana bir öpücük vereyim ben?
Her zaman olmasını umduğun her şey bu mu?
Göreceğiz…
Ben ellerimi çok fazla zaman var
Ama anlamıyorsun
Yoksa anlamayacaksın.
Ben ellerimi çok fazla zaman var
Ama anlamıyorsun
Yoksa anlamayacaksın.