The Vaccines — Tiger Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vaccines adlı sanatçının "Tiger Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’d do it different but its not up to you
You have it easy but have nothing to do
I am not convinced that I am doing it right
Just suck it up and say it’s all been in spite
You’re moving in a different class
Drinking that wine from a brandy glass
Oh no That’s not to say, we’re doing it your way, Tiger blood.
You fucked it up and thought that I’d understand
But I don’t like what you are saying off hand
And when I went for you, you bit me back good
Went in the corner like an animal would
By playing on my biggest fear
I watch you walking out of here
It hurts
That’s not to say we’re doing it your way, Tiger blood.
Who would’ve thought that you and me, in together one up on me
It hurts
That’s not to say, we’re doing it your way, Tiger blood.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu farklı yapardın ama sana bağlı değil.
Sen kolay var ama yapacak bir şey yok
Doğru mu yapıyorum emin değilim
Sadece onu emmek ve her şeye rağmen olduğunu söylemek
Başka bir sınıfa taşınıyorsun.
Bir bardak konyak şarabını içiyorum.
Oh hayır, bu demek değil, bunu senin istediğin gibi yapıyoruz, Kaplan kanı.
Her şeyi berbat ettin ve anlayacağımı düşündün.
Ama sen ne diyorsun elini sevmiyorum
Ve senin için gittiğimde, beni iyi ısırdın.
Bir hayvan gibi köşeye gitti
En büyük korkumu oynayarak
Yürüyüş buradan seni izliyorum
O acıtıyor
Bu şekilde, Tiger kan yapıyoruz demek değil.
Kim düşünebilirdi ki sen ve ben, birlikte bir üstümde
O acıtıyor
Demek değil, yol, Tiger kan yapıyoruz.