The Vaine — March of Bastille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vaine adlı sanatçının "March of Bastille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
how did we become strangers from afar?
i don"t, i don"t know.
but you pushed and you shoved me
to think that you loved me,
it doesn"t show.
oh no. it doesn"t show.
and here the skies will change
to a brighter shade of grey,
but we"ll fall so far we"ll drown.
and closer comes the day,
that we will fade away
no reason and goodbye.
quiet for a while
until i"ve caught my breath
well it"s coming now,
i"ve cried for so long now.
and i"ll try to breathe
but this air is choking me, my hope is gone.
and i"ll try to breathe
but this air is choking me, my hope is gone.
and here the skies will change
to a brighter shade of grey,
when we"ll fall so far we"ll drown.
and closer comes the day
that we will fade away,
but no reason and goodbye.
closer comes the day we fade away.
closer comes the day we fade away.
(Closer! Closer!)
closer comes the day we fade away.
(we fade away!)
(Closer! Closer!)
closer comes the day we fade away.
(we fade away!)
here the skies will change
to a brighter shade of grey,
we"ll fall so far we"ll drown
Şarkı sözü çevirisi
uzaktan nasıl yabancı olduk?
bilmiyorum, bilmiyorum.
ama sen ittin ve beni ittin
beni sevdiğini düşünmek,
Haritayı değil.
oh hayır. Haritayı değil.
ve burada gökyüzü değişecek
daha parlak bir gri tonuna,
ama o kadar düşeceğiz ki boğulacağız.
ve gün yaklaşıyor,
# kaybolup gideceğimizi #
sebep yok ve hoşçakal.
bir süre sessiz kal
ta ki nefesimi tutana kadar.
eh, şimdi geliyor,
uzun zamandır ağladım.
ve nefes almaya çalışacağım
ama bu hava beni boğuyor, umudum gitti.
ve nefes almaya çalışacağım
ama bu hava beni boğuyor, umudum gitti.
ve burada gökyüzü değişecek
daha parlak bir gri tonuna,
bu kadar düştüğümüzde boğulacağız.
ve gün yaklaşıyor
# kaybolup gideceğimizi # ,
ama sebep yok ve elveda.
kaybolduğumuz gün yaklaşır.
kaybolduğumuz gün yaklaşır.
(Daha yakın! Daha yakın!)
kaybolduğumuz gün yaklaşır.
(kayboluyoruz!)
(Daha yakın! Daha yakın!)
kaybolduğumuz gün yaklaşır.
(kayboluyoruz!)
burada gökyüzü değişecek
daha parlak bir gri tonuna,
şimdiye kadar düşeceğiz, boğulacağız.