The Vamps — Hoping For Snow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vamps adlı sanatçının "Hoping For Snow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve made mistakes but so have you
It’s been a year of nothing new
And now I’m waiting for this to unfold
They raise a glass, but I’m all sad
I keep awake and spirits high
It’s you I’m hoping to meet in the cold
And no, you’re not the only reason I came home
But maybe it’s the seasons, I don’t know
And maybe it’s because I’m on my own
Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you come home
Last year, we stole a dance in the dark
This year, we’re just a thought from afar
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you might make it home
I catch a breath, it chills my lungs
It takes me back to when we were young
I always seem to get lost in the past
As I let go, I breathe you out
Before my eyes, you form a cloud
And disappear and you stick to the glass
Oh, you’re not the only reason I came home
But maybe it’s the seasons, I don’t know
Maybe it’s because I’m on my own
Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you come home
Last year, we stole a dance in the dark
This year, we’re just a thought from afar
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you might make it home
I see you out, out in the street
And nothing on your face shows that you’re missing me And all our friends from way back when
Keep asking me just how you’ve been and how I’ve been
And it’s killing me Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping for you to come home
Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you come home
Last year, we stole a dance in the dark
This year, we’re just a thought from afar
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you might make it home
Şarkı sözü çevirisi
Hatalar yaptım ama sen de yaptın.
Yeni bir şey olmadığı bir yıl oldu
Ve şimdi bunun ortaya çıkmasını bekliyorum
Bir bardak kaldırıyorlar, ama çok üzgünüm
Uyanık ve yüksek ruhları tutmak
Soğukta buluşmayı umduğum sensin.
Ve hayır, eve gelmemin tek nedeni sen değilsin.
Ama belki de mevsimlerdir, bilmiyorum
Ve belki de tek başıma olduğum içindir
Geçen yıl kalbimden bir parça aldın.
Bu yıl, sanırım parçalandı
Herkes kar için umut ediyor
Ama eve gelmenizi umuyorum
Geçen yıl karanlıkta bir dans çaldık.
Bu yıl, sadece uzaktan bir düşünceyiz
Herkes kar için umut ediyor
Ama umarım eve dönebilirsin.
Bir nefes almak istiyorum, ciğerlerim donuyor
Beni gençliğimize geri götürüyor.
Her zaman geçmişte kaybolmuş gibi görünüyorum
Bırak ben, sen nefes ben
Gözlerimin önünde bir bulut oluşturuyorsun.
Ve kayboldun ve cama yapıştın
Eve gelmemin tek nedeni sen değilsin.
Ama belki de mevsimlerdir, bilmiyorum
Belki de olduğum için kendi başıma geldi
Geçen yıl kalbimden bir parça aldın.
Bu yıl, sanırım parçalandı
Herkes kar için umut ediyor
Ama eve gelmenizi umuyorum
Geçen yıl karanlıkta bir dans çaldık.
Bu yıl, sadece uzaktan bir düşünceyiz
Herkes kar için umut ediyor
Ama umarım eve dönebilirsin.
Seni dışarıda, sokakta görüyorum.
Ve yüzündeki hiçbir şey beni ve tüm arkadaşlarımızı özlediğini göstermiyor.
Bana nasıl olduğunu ve nasıl olduğumu sormaya devam et
Ve bu beni öldürüyor geçen yıl kalbimden bir parça aldın
Bu yıl, sanırım parçalandı
Herkes kar için umut ediyor
Eve gelmek için ama sadece umut ediyorum
Geçen yıl kalbimden bir parça aldın.
Bu yıl, sanırım parçalandı
Herkes kar için umut ediyor
Ama eve gelmenizi umuyorum
Geçen yıl karanlıkta bir dans çaldık.
Bu yıl, sadece uzaktan bir düşünceyiz
Herkes kar için umut ediyor
Ama umarım eve dönebilirsin.