The Vandals — Flowers Are Pretty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vandals adlı sanatçının "Flowers Are Pretty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Children are lovely before they get ugly and learn to do bad stuff.
Flowers are pretty before they get shitty and rot and turn to dust
I heard that life is a wheel and you can’t make it stop
If you try it’ll flatten your head
It’s a circle of shit we’re in the middle of it but soon we’ll all be dead
Like everybody else thats ever lived before, the things you make fall to the
floor
and nobody knows how hard you’ve tried, it’s been that way since the start of time-
There was a caveman that did some amazing things
but nobody here gives a fuck
And in a thousand years they’ll feel the same
towards all the things you’ve done
So don’t worry what might give you cancer
stay up nights just wanting answers
It’s just a crap shoot, but it’s mostly crap
things start off they’re so terrific
they’ll fuck up it’s scientific
Entropy, uncertainty won’t yield to you or you
Love at first sight on a beautiful night and the feeling is so divine
gets sucked down the toilet cuz something will spoil it with the good times left behind
Don’t try to figure out who’s at fault
powerful forces abound
like a twig on a river in the universe
tomorrow you’ll probably drown
So don’t worry if it is a tumor
all this will be over sooner
It’s just a crap shoot, but it’s mostly crap
things start off they’re so terrific
they’ll fuck up it’s scientific
Entropy, uncertainty won’t yield to you or you
And all the things that matter most — disappear
here’s a toast
to erosion and corrosion, Altzimers and pain
Don’t try to figure out who’s at fault
there’s powerful forces at play
and if you lose your legs and have to beg
it’s really all the same
So don’t worry what might give you cancer
stay up nights just wanting answers
It’s just a crap shoot, but it’s mostly crap
things start off they’re so terrific
they’ll fuck up it’s scientific
Entropy, uncertainty won’t yield to you-
Don’t worry if it is a tumor
all this will be over sooner
It’s just a crap shoot, but it’s mostly crap
things start off they’re so terrific
they’ll fuck up it’s scientific
Entropy, uncertainty won’t yield to you or you
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar çirkinleşmeden ve kötü şeyler yapmayı öğrenmeden önce çok güzel olurlar.
Çiçekler boktan, çürümeden ve toza dönüşmeden önce güzeldir
Hayatın bir tekerlek olduğunu duydum ve bunu durduramazsın
Eğer denersen kafanı düzleştirir.
Bu bir bok çemberi, tam ortasındayız ama yakında hepimiz öleceğiz.
Daha önce yaşamış olan herkes gibi, yaptığınız şeyler de
kat
ve kimse ne kadar uğraştığını bilmiyor, zamanın başlangıcından beri böyle oldu-
Bazı şaşırtıcı şeyler yapan bir mağara adamı vardı
ama burada kimse umursamıyor.
Ve bin yıl içinde aynı şeyi hissedecekler
yaptığın her şeye doğru
Bu yüzden endişelenmeyin, ne size kanser verebilir
geceleri uyanık kal, sadece cevap istiyorum
Bu sadece boktan bir çekim, ama çoğunlukla saçmalık
her şey harika başlıyor.
her şeyi mahvedecekler. bilimsel.
Entropi, belirsizlik size veya size boyun eğmez
Güzel bir gecede ilk görüşte aşk ve duygu çok ilahi
gets emdi aşağı the toilet cuz bir şey irade yağma o ile the iyi zamanlar left arkasında
Kimin suçlu olduğunu anlamaya çalışma.
güçlü güçler boldur
evrendeki bir nehirde bir dal gibi
yarın muhtemelen boğulacaksın.
Bu yüzden bir tümör olup olmadığını merak etmeyin
bütün bunlar daha erken bitecek.
Bu sadece boktan bir çekim, ama çoğunlukla saçmalık
her şey harika başlıyor.
her şeyi mahvedecekler. bilimsel.
Entropi, belirsizlik size veya size boyun eğmez
Ve en önemli olan her şey-kaybolur
şerefine kadeh kaldırmak istiyoruz.
erozyon ve korozyon, Altzimerler ve ağrı
Kimin suçlu olduğunu anlamaya çalışma.
oyunda güçlü güçler var
ve eğer bacaklarını kaybedersen ve yalvarmak zorunda kalırsan
gerçekten hepsi aynı
Bu yüzden endişelenmeyin, ne size kanser verebilir
geceleri uyanık kal, sadece cevap istiyorum
Bu sadece boktan bir çekim, ama çoğunlukla saçmalık
her şey harika başlıyor.
her şeyi mahvedecekler. bilimsel.
Entropi, belirsizlik size boyun eğmez-
Bir tümör ise endişelenme
bütün bunlar daha erken bitecek.
Bu sadece boktan bir çekim, ama çoğunlukla saçmalık
her şey harika başlıyor.
her şeyi mahvedecekler. bilimsel.
Entropi, belirsizlik size veya size boyun eğmez