The Vandals — I'm Becoming You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vandals adlı sanatçının "I'm Becoming You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not enough to say you’re mine it still seems so unsatisfying.
I want to live inside your mind and wear your shoes and walk for miles.
Show up as you, do what you do, see what ensues- can we try?
I just had to explain that we are one in the same.
Help me cuz I’m becoming you.
I smell your clothes I smell your sheets and wish that smell had come from me.
I hate my skin that I live in, I never win, I just had to say-
I just had to explain that we are one in the same.
Help me cuz I’m becoming you.
Normal love you know the story, it’s been done and it gets so boring.
First you meet and then you get married, squeeze out some kids and wait to be buried.
I know it sounds all crazy.
I wanna be you baby.
It’s no a gay thing, I’m just stating that
I’m way all into you.
As this progresses
I’m a mess but it will all be over soon
I just had to explain that we are one in the same.
Help me cuz I’m becoming you.
I know it sounds all crazy.
I wanna be you baby.
I know it sounds all crazy.
He want’s to be you baby.
I know it sounds all crazy.
He want’s to be you baby
Şarkı sözü çevirisi
Benim olduğunu söylemek yeterli değil, hala tatmin edici görünmüyor.
Zihninde yaşamak, ayakkabılarını giymek ve kilometrelerce yürümek istiyorum.
Senin gibi görün, ne yaptığını yap, ne olacağını gör-deneyebilir miyiz?
Sadece aynı durumda olduğumuzu açıklamak zorunda kaldım.
Bana yardım et çünkü sana dönüşüyorum.
Elbiselerini kokluyorum, çarşaflarını kokluyorum ve bu kokunun benden gelmesini diliyorum.
İçinde yaşadığım cildimden nefret ediyorum, asla kazanmıyorum, sadece söylemek zorunda kaldım-
Sadece aynı durumda olduğumuzu açıklamak zorunda kaldım.
Bana yardım et çünkü sana dönüşüyorum.
Normal aşk, bu hikayeyi biliyorsun, zaten bitti ve çok sıkıcı oluyor.
Önce tanışırsın, sonra evlenirsin, birkaç çocuk sıkarsın ve gömülmeyi beklersin.
Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum.
Senin gibi olmak istiyorum bebeğim.
Bu eşcinsel bir şey değil, sadece şunu söylüyorum
Sana çok düşkünüm.
Bu ilerledikçe
Ben bir karmaşayım ama yakında her şey bitecek
Sadece aynı durumda olduğumuzu açıklamak zorunda kaldım.
Bana yardım et çünkü sana dönüşüyorum.
Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum.
Senin gibi olmak istiyorum bebeğim.
Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum.
Senin gibi olmak istiyor bebeğim.
Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum.
Senin gibi olmak istiyor bebeğim.