The Vandals — Small Wonder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vandals adlı sanatçının "Small Wonder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know Vicky that I love you
You are programmed what to do Is it wrong to feel this way
I could tell you what to say
But late in the evening
when it’s starting to get dark
her light sensors
defect to make a spark
to set her ablaze
with passions and desires
She’s lost control
Only love can quench her fire
She’s fantastic made of plastic
Microchips here and there
She’s a small wonder
Love and laughter everywhere
But once again
when the sun is going down
She becomes a menace,
a terror of the town
Her appetite for lust
No man could ever know
She’s not human, no Vicky
no Vicky no!
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevdiğimi biliyorsun Vicky.
Bu şekilde hissetmek yanlış mı
Sana ne söyleyeceğini söyleyebilirim.
Ama akşam geç saatlerde
hava kararmaya başladığında
ışık sensörleri
bir kıvılcım yapmak için kusur
onu ateşe vermek için
tutkular ve arzular ile
O kontrolü kaybetti
Sadece aşk ateşini söndürebilir
Plastikten yapılmış harika
Burada ve orada mikroçipler
O küçük bir mucize
Her yerde aşk ve kahkaha
Bir daha ama bir kez
güneş battığında
O bir tehdit haline gelir,
şehrin dehşeti
Şehvet için iştahı
Kimse bilemezdi
O insan değil, Vicky değil.
hayır Vicky hayır!