The Vandals — Wanna Be Manor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vandals adlı sanatçının "Wanna Be Manor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can tell I’m no great planner
I ended up at the wanna be manor
wanna be manor, what a place to be wanna be manor, it’s not for me I looked in the door, opened the door
peeed on the floor, spotted a whore
drugs and filth are all around
no clean dishes can be found
if you thought that your nightmares were scary
wait till you meet the hoe called jerri
no one dragged a dead fish in the room
it’s spreading legs and her female perfume
I walked upstairs, I can’t explain
but I got involved in a three man train
was it fun? Yeah, I guess
but I got crabs like all the rest
Dave’s a cool guy but he’s a really a slob
lives on unemployment, and he can’t get a job
go ahead and take a drink, there’s nothing to fear
just make sure you sniff that beer!
Passing out is no excuse
you’ll be subject to abuse
some will let you hang there
It’s just the pigs on their nightly visit
After busting one person each
the pigs said to move out of huntington beach
now I’ll have to find a new town
or find another wanna be manor
wanna be manor
You can tell I’m no great planner
I ended up at the wanna be manor
wanna be manor, what a place to be wanna be manor, it’s not for me wanna be manor
wanna be manor
Şarkı sözü çevirisi
Harika bir planlayıcı olmadığımı söyleyebilirsin.
Kendimi wanna be malikanesinde buldum.
ister manor bir yer ister manor olması için, kapıdan baktım bana göre değil, kapıyı açtı
yere işedi, bir fahişe fark etti
uyuşturucu ve pislik her yerde
temiz bulaşıklar bulunamaz
eğer kabuslarının korkutucu olduğunu düşündüysen
jerri adında bir çapayla tanışana kadar bekle.
kimse odaya ölü bir balık sürüklemedi
bacaklarını ve kadın parfümünü yayıyor
Yukarı çıktım, açıklayamıyorum.
ama üç kişilik bir trene bindim.
eğlenceli miydi? Evet, sanırım
ama ben de diğerleri gibi yengeçlerim var.
Dave harika bir adam ama o gerçekten bir pasaklı
işsiz yaşıyor ve bir iş bulamıyor
devam et ve bir içki al, korkacak bir şey yok
sadece o birayı kokladığından emin ol!
Bayılmak mazeret değil.
tabi olacaksın istismar
bazıları orada asılı kalmana izin verecek
Sadece gece ziyaretlerinde domuzlar var.
Her biri bir kişiyi yakaladıktan sonra
domuzlar huntington sahilinden taşınmamızı söyledi.
şimdi yeni bir kasaba bulmak zorundayım.
ya da başka bir malikane bulmak istiyorum
bir malikane olmak istiyorum
Harika bir planlayıcı olmadığımı söyleyebilirsin.
Kendimi wanna be malikanesinde buldum.
ister manor bir yer ister manor olması için, benim için değil malikane olmak ister
bir malikane olmak istiyorum