The Vanished — I Love Your Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vanished adlı sanatçının "I Love Your Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You expose me
to a remedy.
You’ve always had a way.
So lay with me,
catch fire with me
and burn away the sympathies
So give me novacaine
so I won’t feel a thing
if I ever fell for you.
While I slit my wrists,
all my confidence.
There’s nothing left to do.
Yeah, yeah.
No matter where you go,
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
Yeah, yeah.
By now your should know —
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
So I’ll mark my skin,
yeah — once again,
your name on my left wrist.
'Cause I want it all,
if I have to crawl,
I’d give it away for just one kiss.
So marry me or bury me,
I’ve got nothin' left to lose.
Please believe in me,
yeah, I’m a tragedy.
And say you love me too!
Yeah, yeah.
No matter where you go,
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
Yeah, yeah.
By now your should know —
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
Oo-ooh, oo-ooh,
you are the remedy.
oo-ooh, oo-ooh,
you’ve got the best of me.
Oo-ooh, oo-ooh,
you are my fix.
Oo-ooh, oo-ooh,
can you feel this?
Yeah, yeah
No matter where you go,
inject me inside your veins
'cause I love your --
Yeah, yeah.
No matter where you go,
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
Yeah, yeah.
By now your should know —
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
Yeah, yeah
'cause I love your blood.
Yeah, yeah
'cause I love your blood.
yeah, yeah,
'cause I love your blood.
yeah, yeah
'Cause I love your blood
Şarkı sözü çevirisi
Beni ifşa ettin
bir çare için.
Her zaman bir yolun vardı.
Bu yüzden benimle yat,
benimle ateş yak
ve sempatileri yak
Bana novacaine ver.
bu yüzden hiçbir şey hissetmeyeceğim
eğer sana aşık olursam.
Bileklerimi keserken,
tüm özgüvenim.
Yapacak bir şey kalmadı.
Evet, Evet.
Nereye gidersen git,
damarlarının içine enjekte et
çünkü kanını seviyorum.
Evet, Evet.
Şimdiye kadar bilmelisin —
damarlarının içine enjekte et
çünkü kanını seviyorum.
Bu yüzden cildimi işaretleyeceğim,
evet-bir kez daha,
sol bileğimde adın var.
Çünkü hepsini istiyorum.,
eğer sürünmek zorunda kalırsam,
Sadece bir öpücük için verirdim.
Bu yüzden evlen benimle ya da göm beni,
Kaybedecek hiçbir şeyim yok.
Lütfen bana inan ,
evet, ben bir trajediyim.
Ve beni de sevdiğini söyle!
Evet, Evet.
Nereye gidersen git,
damarlarının içine enjekte et
çünkü kanını seviyorum.
Evet, Evet.
Şimdiye kadar bilmelisin —
damarlarının içine enjekte et
çünkü kanını seviyorum.
Oo-ooh, oo-ooh,
çare sensin.
oo-ooh, oo-ooh,
beni en iyi var.
Oo-ooh, oo-ooh,
düzeltme benim.
Oo-ooh, oo-ooh,
bu hissedebiliyor musun?
Evet, Evet
Nereye gidersen git,
damarlarının içine enjekte et
seviyorum çünkü senin --
Evet, Evet.
Nereye gidersen git,
damarlarının içine enjekte et
çünkü kanını seviyorum.
Evet, Evet.
Şimdiye kadar bilmelisin —
damarlarının içine enjekte et
çünkü kanını seviyorum.
Evet, Evet
çünkü kanını seviyorum.
Evet, Evet
çünkü kanını seviyorum.
Evet, Evet,
çünkü kanını seviyorum.
Evet, Evet
Çünkü kanını seviyorum.