The Velvelettes — He Was Really Sayin' Somethin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Velvelettes adlı sanatçının "He Was Really Sayin' Somethin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was walkin' down the street
When this boy started following me
Though I ignored all the things he said
He moved me in every way
With his collar unbuttoned
By my side he was struttin'
He was really sayin' somethin'
Really sayin' somethin'
(Bop bop soo-be-do-wa)
(Bop bop soo-be-do-wa)
He flirted every step of the way
I could hear every word he’d say
My resistance was gettin' low
And my feelings started to show
My heart started pumpin', blood pressure jumpin'
He was really sayin' somethin'
Really sayin' somethin'
(Bop bop soo-be-do-wa)
(Bop bop soo-be-do-wa)
He walked me to my door
I agreed to see him once more
Late night it may not be
But he moved me tremendously
Though he was bold, my heart he stole
He was really sayin' somethin'
Really sayin' somethin'
(Bop bop soo-be-do-wa)
(Bop bop soo-be-do-wa)
(repeat & fade):
(He was really sayin' somethin')
Şarkı sözü çevirisi
Caddeden aşağı yürüyordum
Bu çocuk beni takip etmeye başladığında
Her ne kadar söylediği her şeyi görmezden gelsem de
Beni her şekilde hareket ettirdi
Onun yaka unbuttoned ile
Yanımda struttin'oldu
Gerçekten bir şey söylüyordu.
Demek bir şey
(Bop bop soo-be-do-wa)
(Bop bop soo-be-do-wa)
Yolun her adımında flört etti
Söylediği her kelimeyi duyabiliyordum.
Direnişim azalıyordu.
Ve duygularım ortaya çıkmaya başladı
Kalbim pompalamaya başladı, kan basıncı sıçradı
Gerçekten bir şey söylüyordu.
Demek bir şey
(Bop bop soo-be-do-wa)
(Bop bop soo-be-do-wa)
Beni kapıma kadar yürüdü.
Onu bir kez daha görmeyi kabul ettim.
Gece geç saatlerde olmayabilir
Ama bana inanılmaz taşındı
Cesur olmasına rağmen, kalbimi çaldı
Gerçekten bir şey söylüyordu.
Demek bir şey
(Bop bop soo-be-do-wa)
(Bop bop soo-be-do-wa)
(Tekrarla ve soldur):
(Gerçekten bir şey söylüyordu)