The Velvet Teen — Penicillin (It Doesn't Mean Much) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Velvet Teen adlı sanatçının "Penicillin (It Doesn't Mean Much)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t say it’s the last time you’ll ever need this
To simply blow over in words you conceal with
It doesn’t mean much when you’re telling me lies
To prove your affection, you’d marry my strings
But when I’m called away, do you bury my things
How easily unearthed what our maladies hide
But I’ll never leave
You could never go where I couldn’t follow
I’ll make you see
Never been a pill or sin I couldn’t swallow
I swear on the bottle, from the bottom, it all looks worse than it is Ink takes, routine takes ink, we’ll parch the words
That leave me as film on your lips, wrists, and fingers
A cage, like the first verse, when I promised you (us) all the rest
Now you’ll feel the rest
But I’ll never leave
You could never go where I couldn’t follow
I’ll make you see
Never been a pill or sin I couldn’t swallow
I swear on the ballot, from up here, you can’t see a thing
So I’ll never ask
You could never take the words that would follow
And you’ll never tell
Never said a thing that I didn??™t already know
I swear on the gavel, from the battle, I’ve grown tired of the war
Let’s remove the bond from these bands that we wear
The rings never closed, so there’ll ne’er be a blame to bear
Where we’re built to bend
Oh, the flesh never dyes
Şarkı sözü çevirisi
Buna son ihtiyacın olduğunu söyleme.
Sadece sakladığınız kelimelerle uçmak için
Pek bana anlatırken anlamına gelmez yalanlar
Sevgini kanıtlamak için, iplerimle evlenirdin.
Ama ben çağrıldığımda, eşyalarımı gömüyor musun
Hastalıklarımızın sakladığı şey ne kadar kolay ortaya çıkarıldı
Ama asla gitmeyeceğim.
Asla benim takip edemeyeceğim bir yere gidemezsin.
Seni görüyorum yapacağız
Asla yutamadığım bir hap ya da günah olmadı
Şişeye yemin ederim, alttan, her şey Mürekkep aldığından daha kötü görünüyor, rutin mürekkep alıyor, kelimeleri parşömenleyeceğiz
Bu beni dudaklarında, bileklerinde ve parmaklarında bir film gibi bırakıyor
Bir kafes, ilk ayet gibi, sana (bize) her şeyi vaat ettiğimde
Şimdi gerisini hissedeceksin.
Ama asla gitmeyeceğim.
Asla benim takip edemeyeceğim bir yere gidemezsin.
Seni görüyorum yapacağız
Asla yutamadığım bir hap ya da günah olmadı
Oy pusulası üzerine yemin ederim, buradan hiçbir şey Göremezsiniz.
Bu yüzden asla sormayacağım
Takip edecek kelimeleri asla alamazsın.
Ve asla söylemeyeceksin
Benim söylemediğim bir şey söylemedi mi??™t zaten biliyorum
Tokmağın üzerine yemin ederim, savaştan sonra, savaştan sıkıldım.
Taktığımız bu bantlardan bağı çıkaralım
Yüzükler asla kapanmaz, bu yüzden katlanmak için bir suçlama olmayacak
Bükülmek için inşa edildiğimiz yer
Oh, et asla boyanmaz