The Venetia Fair — Gullinkambi’s Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Venetia Fair adlı sanatçının "Gullinkambi’s Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fill their heads with bold assumptions thick with pantomime corruption.
Surely they proved more disruptive than these words are interruptive.
Painted visage veils intention, so I’ve staged this intervention.
Choking now on revelation, gasp for breaths of blind elation.
This is the recipe for breathing fucking fallacies:
a simple blend of fear and misdirection.
Crusted eyelids over every single rod and cone and twinkle in their eyes.
It’s all been written in the scars!
So fuck what you’ve seen
We’re at the end of our rope
without a second chance to leave a few more feet,
enough to wrap around tour necks.
We’d hang our bodies from the clouds and tear
what’s left of your paradise down!
This is the recipe for honestly and open sores:
a simple blend of painful complications.
Sick confessions cover every single wave of sound that echoes in my ears.
It’s all recorded in these songs.
So tell me how I’d ever hear these words and I suppose I’ll tell you
where we’ve stashed away those insolent freaks.
Here’s your fucking hint!
Şarkı sözü çevirisi
Başlarını pandomim bozulmasıyla kalın cesur varsayımlarla doldurun.
Elbette, bu sözlerin kesintiye uğramasından daha yıkıcı olduklarını kanıtladılar.
Boyalı visage peçe niyeti, bu yüzden bu müdahaleyi sahneledim.
Şimdi vahiyde boğulmak, kör bir sevinçle nefes almak için nefes almak.
Bu lanet olası yanlışları solumak için bir reçete:
korku ve yanlış yönlendirmenin basit bir karışımı.
Her bir çubuk ve koni üzerinde kabuklu göz kapakları ve gözlerinde parıldıyor.
Hepsi yara izlerine yazıldı!
Gördüklerini siktir et.
Yolun sonuna geldik
birkaç ayak daha bırakmak için ikinci bir şans olmadan,
tur boyunlarını sarmak için yeterli.
Bedenlerimizi bulutlardan asardık ve gözyaşı dökerdik.
cennetinden geriye ne kaldıysa!
Bu dürüst ve açık yaralar için bir reçetedir:
ağrılı komplikasyonların basit bir karışımı.
Hasta itirafları kulaklarımda yankılanan her ses dalgasını kapsar.
Hepsi bu şarkılarda kaydedildi.
Bu yüzden bana bu sözleri nasıl duyduğumu söyle ve sanırım sana söyleyeceğim
o küstah ucubeleri sakladığımız yer.
İşte lanet ipucun!