The Venetia Fair — The Animals Tent (Decimus the Tramp) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Venetia Fair adlı sanatçının "The Animals Tent (Decimus the Tramp)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at the animals play!*
Just settle down and we will bring out everything we’ve tried to tame.
We’ve done amazing things but as you’ll imagine there’re some things
That are never gonna bend to our will.
So here comes Sekhmet the hon; the tamer’s riled her up.
Look in her eyes, look in her eyes.
Watch out ! She’s coming.
Step back ! Right there.
Now, tamer, do your worst.
Look how she’s stalking her quarry.
One single breath’s all it takes.
I know it seems like she’s calming down but make no mistake.
Just when he thinks he cam break her cubs come to ravage his flesh.
See for yourself !
We just keep pushing it pushing it pushing it pushing it pushing it.
We can’t kill what we don’t know.
And this is what we want, so it’s what you get.
Up next is Arcas and Callisto !
The bears on tricycles ride in once a day around this time;
it’s just a portion of their trip around the fair grounds.
Here comes Airavata; the elephant controls the rainclouds,
his skin the rumbling earth (Airavata !)
I can see the tear in you but we can’t control him…
We just keep pushing it pushing it pushing it pushing it pushing it.
We can’t kill what we don’t know.
With all our infinite minds we’ll just keep breeding and bleeding
and fucking and fighting and dying just like every single other soul.
But what a way to go.
You’ll get just a taste then it’s taken away.
Stay seated ! Here comes Pauline’s life machines !
You’ll get just a taste then it’s taken away.
Stay seated, stay seated, stay seated !
They’re squaring off, it’s metal versus flesh.
If steel is the next step in our evolution does skin stand a fighting chance?
We just keep pushing it pushing it pushing it pushing it pushing it.
We can’t kill what we don’t know.
With all our infinite minds we’ll just keep breeding and bleeding
and fucking and fighting and dying just like every single other soul
We started sleeping to dream…
And we keep tossing and turning and tossing and turning and tossing
and turning and bleeding
and fucking and dying and bleeding and fucking and dying.
This madness is quite a way to go Nothing else could get this far,
but what foolish animals we are to try and tame the stars.
Breathe in each and every word from painted lips,
we know you’ll keep these exaggerated features in your head.
Performers wait. Just a knock at that door.
Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock !
Şarkı sözü çevirisi
Hayvanların nasıl oynadığına bak!*
Sadece sakin ol ve evcilleştirmeye çalıştığımız her şeyi ortaya çıkaracağız.
İnanılmaz şeyler yaptık ama tahmin edeceğiniz gibi bazı şeyler var.
Bu asla irademize boyun eğmeyecek.
İşte sekhmet geliyor tatlım; tamer onu kızdırdı.
Gözlerine bak, gözlerine bak.
Dikkat et ! Geliyor.
Geri adım ! Orada.
Tamer, elinden geleni yap.
Bak taş ocağını nasıl takip ediyor.
Tek bir nefes yeter.
Sakinleşiyor gibi göründüğünü biliyorum ama hata yapma.
Sadece düşündüğünde vücudunu tahrip gelip yavrularını cam kırmak istiyor.
Kendiniz görün !
Sadece itmeye devam ediyoruz, itmeye, itmeye, itmeye, itmeye.
Bilmediğimiz bir şeyi öldüremeyiz.
Ve bizim istediğimiz de bu, yani senin elde ettiğin de bu.
Sırada Arcas ve Callisto var !
Üç tekerlekli bisikletlerdeki ayılar bu süre zarfında günde bir kez binerler;
fuar sahasındaki gezilerinin sadece bir kısmı.
İşte Airavata geliyor; fil yağmur bulutlarını kontrol ediyor,
onun cilt guruldama toprak (Airavata !)
İçindeki yırtığı görebiliyorum ama onu kontrol edemiyoruz.…
Sadece itmeye devam ediyoruz, itmeye, itmeye, itmeye, itmeye.
Bilmediğimiz bir şeyi öldüremeyiz.
Tüm sonsuz zihinlerimizle üremeye ve kanamaya devam edeceğiz
ve diğer her ruh gibi sikişmek, kavga etmek ve ölmek.
Ama gitmek için ne bir yol.
Sadece bir tat alacaksın ve sonra elinden alınacak.
Yerinizde kalın ! İşte Pauline'in yaşam makineleri geliyor !
Sadece bir tat alacaksın ve sonra elinden alınacak.
Kalkma, kalkma, kalkma !
Düzleşiyorlar, metal ete karşı.
Eğer çelik evrimimizdeki bir sonraki adımsa, cildin savaşma şansı var mı?
Sadece itmeye devam ediyoruz, itmeye, itmeye, itmeye, itmeye.
Bilmediğimiz bir şeyi öldüremeyiz.
Tüm sonsuz zihinlerimizle üremeye ve kanamaya devam edeceğiz
ve sikişmek, kavga etmek ve ölmek tıpkı diğer her ruh gibi
Rüyada uyumaya başladık.…
Ve biz savurmaya, dönmeye, savurmaya, dönmeye ve savurmaya devam ediyoruz
ve dönüş ve kanama
ve sikişmek, ölmek, kanamak, sikişmek ve ölmek.
Bu delilik gitmek için oldukça iyi bir yoldur başka hiçbir şey bu kadar ileri gidemez,
ama yıldızları evcilleştirmek için ne kadar aptal hayvanlarız.
Boyalı dudaklardan her kelimeyi nefes al,
bu abartılı özellikleri kafanızda tutacağınızı biliyoruz.
Sanatçılar bekliyor. Sadece kapıyı çaldım.
Tuk Tuk Tuk Tuk Tuk Tuk Tuk Tuk !