The Verve Pipe — Overboard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Verve Pipe adlı sanatçının "Overboard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Truth lives next to consequence
It comes and goes like winter wind
Blowing across the straits one night
Cold as death and real as sin
I loved her and she loved me Bound for what was meant to be But trouble travels silently
There’s a girl in Michigan
Up in Lake Superior
Who’ll never bother us again
Making our lives easier
With alibis so paper thin
Now that she is over me and
Over you and
Overboard
Guide me toward that lonely light
It’s your beacon in the night
Now row us straight back to that shore
With frozen hands and muscles sore
And my back against your back
We glide along the water black
Both knowing there’s no turning back
There’s a girl in Michigan
Up in Lake Superior
Who’ll never bother us again
Making our lives easier
With alibis so paper thin
Now that she is out of sight
And out of mind
And Overboard
She was never gonna let us go Had a hold on me And a curse on you
As she lay there pale upon that shore
With her eyes gone black
They once were blue
She could see me for the first time
Now there’s a girl in Michigan
Who’s overboard
Truth moved on from consequence
Just when things were making sense
Her body washed back home to shore
Discovered by a neighbor boy
And now she’s in our lives again
The three of us in shadows
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek, sonucun yanında yaşıyor
Kış rüzgarı gibi geliyor ve gidiyor
Bir gece boğazdan üfleme
Ölüm kadar soğuk ve günah kadar gerçek
Onu sevdim ve o da beni sevdi olması gerektiği gibi bağlı ama sorun sessizce gider
Michigan'da bir kız var.
Superior Gölü'nde
Bizi bir daha asla rahatsız etmeyecek
Hayatımızı kolaylaştırmak
Mazeret ile çok ince kağıt
Şimdi o benim üzerimde ve
Senin üzerinde ve
Denize
Beni bu yalnız ışığa doğru yönlendirin
Bu gece senin fenerin.
Şimdi bizi kıyıya doğru kürek Çek.
Donmuş eller ve kaslar ağrıyor
Ve sırtım sırtına yaslandı
Su boyunca kayıyoruz.
Her ikisi de geri dönüş olmadığını biliyor
Michigan'da bir kız var.
Superior Gölü'nde
Bizi bir daha asla rahatsız etmeyecek
Hayatımızı kolaylaştırmak
Mazeret ile çok ince kağıt
Şimdi Gözden kayboldu.
Ve akıl dışı
Ve Denize
Gitmemize asla izin vermeyecekti. bana sarıldı ve sana lanet etti.
Orada yatarken o kıyıda solgun
Gözleri karardı
Bir zamanlar maviydiler.
Beni ilk kez görebiliyordu.
Şimdi Michigan'da bir kız var.
Kim denize düştü
Gerçek sonuçtan uzaklaştı
Sadece her şey mantıklı olduğunda
Vücudu kıyıya geri döndü
Komşu bir çocuk tarafından keşfedildi
Ve şimdi tekrar hayatımızda
Üçümüz gölgelerdeyiz.