The Verve Pipe — Suppertime! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Verve Pipe adlı sanatçının "Suppertime!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do we call it a hamburger if there’s no ham in it Why do we call it a sandwich if there’s no sand in it Why do we call it a hotdog if there’s no dog in it (or is there?)
I don’t even care 'cause I’m still having it You say spagetti, and I say pasghetti
It really doesn’t matter, just call me when it’s ready
And elephant ears aren’t ears at all
They don’t compare 'cause they’re really kinda small
Complain all you want they don’t hear at all
Ma! Why do we call it bacon, you ain’t bakin' it That french toast isn’t French and you ain’t toastin' it (ooh lala)
Why do they call it milkshake if you ain’t shakin' it It don’t matter how you’re makin' it as long as you’re makin' it You say pepperoni and I say pepperoni
There really is no other way to say pepperoni
What about bologna I don’t know why
It’s spelled with an A but sounds like a Y When I hear that bell I gotta say bye, 'cause it’s suppertime
Suppertime is my favorite time of day
Breakfast for dinner or dinner for lunch
If it’s lunch before noon you call it brunch, okay
Why do they call it a hamburger there’s no ham in it Why do they call it a sandwich there’s no sand in it Why do they call it a hotdog there’s no dog in it It doesn’t matter what’s in it 'cause I’m still having it It ain’t raining cats and dogs and it ain’t raining buckets
A corn dog isn’t corn at all and chicken’s don’t have nuggets
And elephants ears aren’t ears at all
They don’t compare 'cause they’re really kinda small
Complain all you want they don’t hear at all
Now I gotta go 'cause I hear that call (hear that call x2)
It’s suppertime
Şarkı sözü çevirisi
Neden bir hamburger diyoruz, eğer jambon yoksa, neden bir sandviç diyoruz, eğer kum yoksa, neden bir sosisli sandviç diyoruz, eğer köpek yoksa (ya da var mı?)
Umurumda bile değil çünkü hala yaşıyorum. sen spagetti diyorsun, ben de pasghetti diyorum.
Gerçekten önemli değil, hazır olduğunda beni ara.
Ve fil kulakları hiç kulak değildir
Karşılaştırmıyorlar çünkü çok küçükler.
İstediğiniz kadar şikayet edin, hiç duymuyorlar
Ma! Neden ona pastırma diyoruz, Fransız tostunun Fransız olmadığını ve tostun olmadığını (ooh lala) pişirmiyorsun)
Neden bunu yapıyorsun gibi sucuk dediğin kadar iyi değilsin ne kadar önemli değil mi karıştırıyorsunuz yoksa milkshake diyorlar ve sucuk diyorum
Gerçekten pepperoni söylemek için başka bir yolu yoktur
Peki ya bologna? nedenini bilmiyorum.
A ile yazılıyor, ama y gibi geliyor, o zili duyduğumda hoşçakal demeliyim, çünkü akşam yemeği zamanı
Akşam yemeği zamanı günün en sevdiğim zamanı
Akşam yemeği için kahvaltı veya öğle yemeği için akşam yemeği
Öğlenden önce öğle yemeğiyse brunch deyin, tamam mı?
Neden hamburger diyorlar, içinde jambon yok, neden sandviç diyorlar, içinde kum yok, neden sosisli sandviç diyorlar, içinde köpek yok, içinde ne olduğu önemli değil, çünkü hala yaşıyorum, kedi ve köpek yağmuru yok ve kovalar yağmuru yok.
Bir Mısır köpeği hiç Mısır değildir ve tavukların nuggets yoktur
Ve fillerin kulakları hiç kulak değildir
Karşılaştırmıyorlar çünkü çok küçükler.
İstediğiniz kadar şikayet edin, hiç duymuyorlar
Şimdi gitmeliyim çünkü bu çağrıyı duyuyorum (bu çağrıyı duy x2)
Akşam yemeği vakti