The Verve — A Northern Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Verve adlı sanatçının "A Northern Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a tale of a Northern Soul
Looking to find his way back home
He’s coming from that same old road
You know the one your folds don’t know
I want to see if you know me I was born in a rented room
My mother didn’t get no flowers
Dad didn’t approve of me, do you?
I’m alive with something inside of me And I don’t think I’m coming back
So come on come in inside of me Let’s spread it all around
Give me your powder and pills
I want to see if they cure my ills
I’ve no time for love and devotion
No time for old fashioned potion
Take a look into my eyes
I tell you so many lies and then I’ll let you go into the night
And I don’t think I’m coming down
I’m alive with something inside of me And I can’t seem to get it out
I’m gonna die alone in bed
This is a tale of a northern soul
Looking for his way back home
And my friend said, «Come in side of me And your speakers are telling the truth
Coming through and into your room on a river of sound»
This is a tale of a northern soul looking for his way back home
And if he sees it I know I’ll know
And there’s fighting on the street below
I know there’s fighting on the street below
But I don’t care 'Cause I’m a Northern Soul
And I’m looking for a way back home
Too busy staying alive
Too busy living a lie, too busy living my life
Too busy staying alive
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir Kuzey ruhunun hikayesi
Eve dönüş yolunu bulmak için arıyorum
Aynı eski yoldan geliyor.
Kıvrımlarının bilmediği birini biliyorsun.
Beni tanıyıp tanımadığını görmek istiyorum. kiralık bir odada doğdum.
Annem çiçek almadı.
Babam beni onaylamadı, değil mi?
İçimdeki bir şeyle yaşıyorum ve geri döneceğimi sanmıyorum.
Bu yüzden içimde gel, Haydi etrafa saç var
Bana tozunu ve haplarını ver.
Hastalıklarımı tedavi edip etmediklerini görmek istiyorum.
Aşk ve özveri için zamanım yok
Eski moda iksir için zaman yok
Gözlerimin içine bak
Sana çok fazla yalan söyleyeceğim ve sonra geceye gitmene izin vereceğim
Ve aşağı ineceğimi sanmıyorum.
İçimdeki bir şeyle yaşıyorum ve onu çıkaramıyorum.
Yatakta yalnız öleceğim.
Bu bir Kuzey ruhunun hikayesi
Eve dönüş yolunu arıyor
Ve arkadaşım dedi ki, " yanıma gel ve konuşmacıların doğruyu söylüyor
Bir ses Nehri üzerinde odanıza ve içine geliyor»
Bu Kuzey bir ruh bir masal yolu onun için geriye baktığımda ev
Ve eğer görürse, bileceğimi biliyorum.
Ve aşağıda sokakta kavga var
Aşağıda sokakta kavga olduğunu biliyorum.
Ama umurumda değil çünkü ben Kuzeyli bir ruhum.
Ve eve dönmenin bir yolunu arıyorum.
Hayatta kalmakla çok meşgulüm.
Çok meşgul bir yalan yaşamak, çok meşgul bir hayat yaşamak
Hayatta kalmakla çok meşgulüm.