The Verve — I See The Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Verve adlı sanatçının "I See The Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Light, I see the light
You’re there on my floor
You’re there on my floor
Fly, angel, fly
You’re out of sight
You’re out of sight
She came in a dream, Lord
No way to describe it,
It was in my head
I burn but I don’t scream
No way to describe it,
It is in my head
I have seen things that I can’t explain
Looking in through that window pane
Open your eyes and let me in Don’t go to think that I don’t care
So… I see the door
I see the door
I see the door
It came in a dream, Lord
No way to describe it,
It was in my head
What’s life without a scream, lover?
No way to describe it,
It was in my head
I have seen things that I can’t explain
Looking through windows, feeling the same
I have seen moments I’d like to share
Scared that you don’t want me there,
My lover
Scared that you don’t want me there,
My lover
(It's a battle, it’s a battle…)
Şarkı sözü çevirisi
Işık, ışığı görüyorum.
Benim katımdasın.
Benim katımdasın.
Uç, melek, uç
Gözümün önünde olmadığın
Gözümün önünde olmadığın
Bir rüyada geldi, Tanrım.
Açıklamak için hiçbir şekilde,
Kafamın içindeydi
Yanıyorum ama çığlık atmıyorum.
Açıklamak için hiçbir şekilde,
Kafamda
Açıklayamadığım şeyler gördüm.
Bu pencere bölmesinden bakıyorum
Gözlerini aç ve içeri girmeme izin ver sakın umursamadığımı düşünme.
Yani... kapıyı görüyorum
Kapıyı görüyorum
Kapıyı görüyorum
Bir rüyada geldi, Tanrım
Açıklamak için hiçbir şekilde,
Kafamın içindeydi
Bir çığlık olmadan hayat nedir, sevgilim?
Açıklamak için hiçbir şekilde,
Kafamın içindeydi
Açıklayamadığım şeyler gördüm.
Pencerelerden bakmak, aynı şeyi hissetmek
Paylaşmak istediğim anları gördüm.
Beni orada istemediğinden korkuyorum.,
Sevgilim
Beni orada istemediğinden korkuyorum.,
Sevgilim
(Bu bir savaş, bu bir savaş…)