The Verve — The Drugs Don't Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Verve adlı sanatçının "The Drugs Don't Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this talk of getting old
It’s getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time I’m comin' down
And I hope you’re thinking of me As you lay down on your side
Now the drugs don’t work
They just make you worse
But I know I’ll see your face again
Now the drugs don’t work
They just make you worse
But I know I’ll see your face again
But I know I’m on a losing streak
'Cause I passed down my old street
And if you wanna show, then just let me know
And I’ll sing in your ear again
Now the drugs don’t work
They just make you worse
But I know I’ll see your face again
'Cause baby, ooh, if heaven calls, I’m coming, too
Just like you said, you leave my life, I’m better off dead
All this talk of getting old
It’s getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time I’m comin' down
Now the drugs don’t work
They just make you worse
But I know I’ll see your face again
'Cause baby, ooh, if heaven calls, I’m coming, too
Just like you said, you leave my life, I’m better off dead
But if you wanna show, just let me know
And I’ll sing in your ear again
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlanmakla ilgili tüm bu konuşmalar
Bu beni üzüyor aşkım
Bir çantada bir kedi gibi, boğulmayı bekliyor
Bu sefer aşağı iniyorum.
Ve umarım yan yatarken beni düşünürsün.
Şimdi ilaçlar işe yaramıyor.
Seni daha da kötüleştiriyorlar.
Ama yüzünü tekrar göreceğimi biliyorum.
Şimdi ilaçlar işe yaramıyor.
Seni daha da kötüleştiriyorlar.
Ama yüzünü tekrar göreceğimi biliyorum.
Ama biliyorum ki kaybediyorum.
Çünkü eski sokağımdan geçtim.
Ve eğer göstermek istiyorsan, o zaman bana haber ver
Ve yine kulağında şarkı söyleyeceğim
Şimdi ilaçlar işe yaramıyor.
Seni daha da kötüleştiriyorlar.
Ama yüzünü tekrar göreceğimi biliyorum.
Çünkü bebeğim, ooh, eğer cennet ararsa, ben de geliyorum
Az önce söylediğin, canımı senin gibi ölmeyi yeğlerdim
Yaşlanmakla ilgili tüm bu konuşmalar
Bu beni üzüyor aşkım
Bir çantada bir kedi gibi, boğulmayı bekliyor
Bu sefer aşağı iniyorum.
Şimdi ilaçlar işe yaramıyor.
Seni daha da kötüleştiriyorlar.
Ama yüzünü tekrar göreceğimi biliyorum.
Çünkü bebeğim, ooh, eğer cennet ararsa, ben de geliyorum
Az önce söylediğin, canımı senin gibi ölmeyi yeğlerdim
Ama göstermek istiyorsan, bana haber ver.
Ve yine kulağında şarkı söyleyeceğim