The Vespers — Not So Nice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vespers adlı sanatçının "Not So Nice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not so nice when they say, Goody-goodies you can’t stay.
Not so nice, it’s not so nice Not so nice of them to say
And when my baby brother fell
They didn’t even stop to help
Not so nice it’s not so nice
Not so nice
But even though I have this much to say I’m just like them in my own way
Doo doo doo
I am catching all the yellow lights In my hands and in my mind
Just in time, I’m just in time
Just in time, I’m just in time
Doo doo doo
(I'm afraid I might be everything I hate)
I’m afraid I might be everything I hate
(I'm afraid I might be everything I hate)
Now what’s the use of preaching to your brother
Acting just like you’re his mother
Not so nice, it’s not so nice
When you don’t take your own advice
Not so nice at all
Not so nice
But even though I have this much to say I’m just like them in my own way
Doo doo doo
I am catching all the yellow lights In my hands and in my mind
Just in time, I’m just in time
Just in time, I’m just in time
Doo doo doo
(I'm afraid I might be everything I hate)
I’m afraid I might be everything I hate
(I'm afraid I might be everything I hate)
But I am trying to be nice
Trying hard to compromise
Between my love between my vice
I think I might could be nice
Could be nice I could be nice
Could be nice I could be nice
Could be nice I could be nice
Could be nice I could be nice
Şarkı sözü çevirisi
Güzel-güzeller, kalamazsınız dedikleri zaman pek hoş değil.
Çok hoş değil, demek çok güzel çok güzel değil
Ve küçük kardeşim düştüğünde
Yardım etmek için bile durmadılar.
Çok güzel değil çok güzel değil
Çok güzel
Ama söyleyecek çok şeyim olsa da, kendi Yolumda onlar gibiyim
Doo doo doo
Tüm sarı ışıkları ellerimde ve aklımda yakalıyorum
Tam zamanında, tam zamanında
Tam zamanında, tam zamanında
Doo doo doo
(Korkarım nefret ettiğim her şey olabilirim)
Korkarım nefret ettiğim her şey olabilirim.
(Korkarım nefret ettiğim her şey olabilirim)
Kardeşine vaaz vermenin ne faydası var?
Tıpkı onun annesiymişsin gibi davranıyorsun.
Çok hoş değil, çok iyi değil
Kendi tavsiyene uymadığın zaman
İyi Peki
Çok güzel
Ama söyleyecek çok şeyim olsa da, kendi Yolumda onlar gibiyim
Doo doo doo
Tüm sarı ışıkları ellerimde ve aklımda yakalıyorum
Tam zamanında, tam zamanında
Tam zamanında, tam zamanında
Doo doo doo
(Korkarım nefret ettiğim her şey olabilirim)
Korkarım nefret ettiğim her şey olabilirim.
(Korkarım nefret ettiğim her şey olabilirim)
Ama nazik olmaya çalışıyorum.
Uzlaşmak için çok uğraşıyorum
Benim aşk arasında benim Yardımcısı arasında
Sanırım iyi olabilirim.
Güzel olabilir güzel olabilir
Güzel olabilir güzel olabilir
Güzel olabilir güzel olabilir
Güzel olabilir güzel olabilir