The Vibrators — No Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Vibrators adlı sanatçının "No Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Even though she’s got a heart of stone
But she’s a working in this whole goddamn town
She makes me feel like I’m really coming down
Ooo, ooo, ooo
Ooo, she ain’t got no heart
And no love
Well, hard day out, working at the mill
When I come in I’m feeling pretty ill
«Kiss me, Honey» is what I said
She wanna watch television instead!
You know…
Ooo, ooo, ooo
Ooo, she ain’t got no heart
And no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
Aww, come on!
Well, sometimes I think that my mind’s engulfed
This life’s been taken out of a freak show
Never comes eight o’clock, any day
I’m gonna send her off to heaven with my thirty eight!
I go…
Ooo, ooo, ooo
Ooo, she we ain’t got no heart!
And no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
Ain’t got no heart

Şarkı sözü çevirisi

Taş kalpli olmasına rağmen
Ama bu lanet kasabada çalışıyor.
Gerçekten aşağı iniyormuşum gibi hissettiriyor.
Ooo, ooo, ooo
Ooo, onun kalbi yok
Ve aşk yok
Zor bir gündü, değirmende çalışmak.
İçeri girdiğimde kendimi çok kötü hissediyorum.
"Öp beni tatlım" dedim.
Onun yerine televizyon izlemek istiyor!
Bilirsin…
Ooo, ooo, ooo
Ooo, onun kalbi yok
Ve aşk yok
Ve kalp yok, duygu yok, aşk yok
Ve kalp yok, duygu yok, aşk yok
Ahh, hadi ama!
Bazen aklımın içine girdiğini düşünüyorum.
Bu hayat bir ucube gösterisinden çıkarıldı
Hiçbir zaman saat sekizde gelmez.
Onu otuz sekizimle cennete göndereceğim!
Ben giderim…
Ooo, ooo, ooo
Ooo, o bizim kalbimiz yok!
Ve aşk yok
Ve kalp yok, duygu yok, aşk yok
Ve kalp yok, duygu yok, aşk yok
Ve kalp yok, duygu yok, aşk yok
Ve kalp yok, duygu yok, aşk yok
# Kalbim yok #