The Vindictives — The Time of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vindictives adlı sanatçının "The Time of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything I’ve got has certain places to go.
A shelf for this and a drawer for that thing.
A special something for that special someone,
A little room where people leave me alone.
Now I’m putting items into their spots.
I can fit this lid directly on this box,
I will count to ten in alphabetical order.
I would buy a uniform if I could afford it.
Shut me up with my own screaming,
Show me how to be forgiven.
I’m sure that there’s something missing,
But I’d better tend to my own business.
Carefully I twist the proper lid on this jar,
Reconnection pieces that have fallen apart.
Spacing equal inches when I’m setting the table,
Removing accumulated lint from my navel.
Today I will spend my time renaming the parts
Of all the mechanisms listed here on this chart.
I’ve got twenty seconds to absorb all the feelings
Of a complicated subject that I’m not finished dealing with.
I don’t know what I’m talking about,
It seems like it’s very important.
I’m having trouble expressing this concept,
There’s something here and I can’t ignore it.
I know there’s something wrong with me
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğum her şeyi gitmek için belli yerler vardır.
Bunun için bir raf ve o şey için bir çekmece.
Bu özel biri için özel bir şey,
İnsanların beni yalnız bıraktığı küçük bir oda.
Şimdi eşyalarımı yerlerine koyuyorum.
Bu kapağı doğrudan bu kutuya sığdırabilirim,
Alfabetik sıraya göre ona kadar sayacağım.
Param olsaydı üniforma alırdım.
Kendi çığlıklarımla beni Sustur,
Bana nasıl affedileceğini göster.
Eminim bir şey eksiktir.,
Ama kendi işime baksam iyi olur.
Bu kavanozun kapağını dikkatlice büküyorum,
Parçalanmış parçaları yeniden bağlayın.
Tabloyu ayarlarken boşluk inçlere eşittir,
Göbeğimden biriken tüyleri çıkarıyorum.
Bugün zamanımı parçaları yeniden adlandırarak geçireceğim
Bu grafikte listelenen tüm mekanizmalardan.
Tüm bu duyguları emmek için yirmi saniyem var.
Henüz bitirmediğim karmaşık bir konu hakkında.
Neden bahsettiğimi bilmiyorum.,
Çok önemli değil gibi görünüyor.
Bu kavramı ifade etmekte zorlanıyorum,
Burada bir şey var ve bunu görmezden gelemem.
Bende bir sorun olduğunu biliyorum.