The Vintage Caravan — Eclipsed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vintage Caravan adlı sanatçının "Eclipsed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We love our tragedies
We’re both broken in our own little ways
We’re broken, but we fit together just right
You know, I saw the black inside your eyes
I saw they were eclipsed by mine and they looked just right
When our lights meet, will you know me then?
And will you want to know it?
It feels like I’ve known you for so long
When our lips meet, will you want me then?
And will you ever know it?
It seems like you’ve known me for so long.
I love your analogies
We’re both crazy in our own little ways
We talk about the future, and our past lives
I know I loved you then, I know I’d love you now
I know I’ll love you then, I know I love you now
It seems like I’ve known you for so long
But you can’t have everything you want when you want it I will be everything you want when you want it Wait for me, trust for me, fall for me Even when you don’t know you’ll fall for me,
Will you fall for it?
If it should, it’ll come around again
But don’t wait for me, and don’t trust in me, don’t fall for me Even when you know you’re falling for me.
When our hearts meet, will we make it then?
Will we even notice that they are eclipsed?
Şarkı sözü çevirisi
Trajedilerimizi seviyoruz
İkimiz de kendi yollarımızla kırıldık.
Kırıldık, ama birbirimize çok iyi uyuyoruz.
Biliyor musun, gözlerinin içindeki siyahı gördüm.
Benimkiler tarafından tutulduklarını gördüm ve doğru görünüyorlardı
Işıklarımız buluştuğunda beni tanıyacak mısın?
Ve bunu bilmek ister misin?
Seni uzun zamandır tanıyormuşum gibi hissediyorum.
Dudaklarımız buluştuğunda beni ister misin?
Ve bunu hiç öğrenecek misin?
Beni uzun zamandır tanıyormuşsun gibi görünüyor.
Analojilerini seviyorum
İkimiz de kendi küçük yollarımızda deliyiz.
Gelecek ve geçmiş yaşamlarımız hakkında konuşuyoruz
O zaman seni sevdiğimi biliyorum, şimdi seni seveceğimi biliyorum.
O zaman seni seveceğimi biliyorum, şimdi seni sevdiğimi biliyorum
Görünüşe göre seni uzun zamandır tanıyorum.
Ama istediğin her şeye sahip olamazsın, istediğin zaman istediğin her şey olacağım, istediğin zaman beni bekle, bana güven, bana aşık Ol, bilmediğin zaman bile, bana aşık olacaksın.,
Buna kanacak mısın?
Düşerse düşsün, yine geleceğiz
Ama beni beklemeyin ve bana güvenmeyin, bana aşık olduğunuzu bilseniz bile bana aşık olmayın.
Kalplerimiz buluştuğunda, o zaman başaracak mıyız?
Gölgede kaldıklarını fark edecek miyiz?