The Virginmarys — Moths To A Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Virginmarys adlı sanatçının "Moths To A Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drawn like a moth to a flame,
Well, I’ll never call out your name.
Don’t feel alone 'cause you know that I feel the same.
So tired and numb from the pills,
And trapped in society’s ills,
Well, I hope that you know that I love you and always will.
So my brother be strong,
My brother hold on,
My brother hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re one and the same.
All that I’ve got we can share,
All that I have I can’t spare.
Whatever the cost, I will help with the cross you bear.
Well, what’s life behind the defence?
Attacking and making amends.
You spend all your time hoping one day your life makes sense.
So my brother be strong,
My brother hold on,
My brother hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re one and the same.
So my brother be strong,
My brother hold on,
My brother hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re one and the same.
And my sister be strong,
My sister, hold on,
My sister, hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re moths to a flame.
Şarkı sözü çevirisi
Bir aleve bir güve gibi çizilmiş,
Adını asla söylemeyeceğim.
Ben de aynısını hissediyorum, biliyor yalnızsın çünkü hissetmiyorum.
Haplardan çok yorgun ve uyuşmuş,
Ve toplumun hastalıklarına kapana kısılmış,
Umarım seni sevdiğimi ve her zaman seveceğimi biliyorsundur.
Bu yüzden kardeşim güçlü ol,
Kardeşim bekle,
Kardeşim dayan.
İkimiz de bu acıyı hissettiğimizde,
Biz biriz ve aynıyız,
Bir ve aynıyız.
Sahip olduğum her şeyi paylaşabiliriz,
Sahip olduğum her şeyi bağışlayamam.
Bedeli ne olursa olsun, taşıdığın Haç için sana yardım edeceğim.
Peki, savunmanın arkasındaki hayat nedir?
Saldırmak ve telafi etmek.
Tüm zamanını bir gün hayatının mantıklı olmasını umarak geçiriyorsun.
Bu yüzden kardeşim güçlü ol,
Kardeşim bekle,
Kardeşim dayan.
İkimiz de bu acıyı hissettiğimizde,
Biz biriz ve aynıyız,
Bir ve aynıyız.
Bu yüzden kardeşim güçlü ol,
Kardeşim bekle,
Kardeşim dayan.
İkimiz de bu acıyı hissettiğimizde,
Biz biriz ve aynıyız,
Bir ve aynıyız.
Ve kız kardeşim güçlü ol,
Kardeşim, bekle,
Ablam, bekle.
İkimiz de bu acıyı hissettiğimizde,
Biz biriz ve aynıyız,
Biz bir alev güveleriz.