The Vision Bleak — Descend Into Maelstrom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vision Bleak adlı sanatçının "Descend Into Maelstrom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old man before you
Is not reality
What I saw and tell you so None deemed it to be true
A cry of dismay
Turned my hair into gray
And the odour of the sea
For never shall abandon me The thunderous, raging void
In which all oceans end
Took me by supernal force
Into the Maelstrom I descend!
Flashing lights! Crushing sea!
Thunder and storm came unto me!
Blackened clouds and copper moon
Eternity woke from its slumber…
All day turned black — and night became
The deeper I was swallowed the more was still…
A descent into maelstrom
A descent into maelstrom
Just how I could escape
To this day I know not
My Brig was torn to shreds
And so the fishers lot!
In my deep despair
I jumped into its eye
It chewed me up and spit me out
And so I found my way up high!
Flashing lights! Crushing sea!
Thunder and storm came unto me!
Blackened clouds and copper moon
Eternity woke from its slumber…
All day turned black — and night became
The deeper I was swallowed the more was still…
A descent into maelstrom
A descent into maelstrom
Şarkı sözü çevirisi
Senden önce yaşlı adam
Bu gerçek değil
Gördüm ve sana ne Hiçbiri doğru olacağını düşündü.
Dehşet çığlığı
Saçımı griye çevirdi
Ve denizin kokusu
Çünkü beni Gök gürültüsü, öfkeli boşluktan asla vazgeçmeyecek
Tüm okyanusların sona erdiği
Beni süper güçle aldı
Girdapta iniyorum!
Yanıp sönen ışıklar! Ezici deniz!
Gök gürültüsü ve fırtına bana geldi!
Karartılmış bulutlar ve bakır ay
Sonsuzluk uykusundan uyandı…
Bütün gün karardı-ve gece oldu
Derin daha yuttu ben hala …
Girdap içine bir iniş
Girdap içine bir iniş
Sadece nasıl kaçabilirim
Bu güne kadar bilmiyorum
Benim Brig paramparça oldu
Ve böylece balıkçılar çok!
Derin umutsuzluğumda
Gözüne atladım.
Beni çiğnedi ve tükürdü
Ve ben de yolumu buldum!
Yanıp sönen ışıklar! Ezici deniz!
Gök gürültüsü ve fırtına bana geldi!
Karartılmış bulutlar ve bakır ay
Sonsuzluk uykusundan uyandı…
Bütün gün karardı-ve gece oldu
Derin daha yuttu ben hala …
Girdap içine bir iniş
Girdap içine bir iniş