The Vision Bleak — The Curse Of Arabia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vision Bleak adlı sanatçının "The Curse Of Arabia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One thousand and one year ago
In darkest age of yore,
Man prayed to the ancient gods
And lived by secret lore.
One ancestor of thine
Whose blood runs in thy vein
Who travelled all the seas
Was said to be insane.
So in one fateful night
When clouds did hang the moon,
He crossed the river nile
And settled our doom.
In the strange realms of arabia
He fell to gem and gold
And in his greed he cursed ye all
By a spell of old.
Temples were made,
Built by thousand hands
And evil did create
Gold from the desert sands.
Gem on gold — stone on bone
�and all did pray to great kutulu!
One thousand and one year ago
In darkest age of yore,
Man prayed to the ancient gods
And lived by secret lore.
Grand evil was invoked
Just one word can describe,
Kutulu was the bane
That rode the winds of night.
Great riches he did bring
To those that served his deed,
But death and doom was cast
On folk not of his seed.
All women have been stained,
Filled with his black cum,
His malice runs in thee,
Be cursed kutulu’s son!
Temples were made,
Built by thousand hands
And evil did create
Gold from the desert sands.
Gem on gold — stone on bone
�and all did pray to great kutulu
Şarkı sözü çevirisi
Bin bir yıl önce
Geçmişin en karanlık çağında,
Adam eski tanrılara dua etti
Ve gizli bilgiyle yaşadı.
Senin atalarından biri
Kimin kanı senin damarında akıyor
Bütün denizleri gezen
Deli olduğu söylenir.
Yani bir kader gecesinde
Bulutlar ayı asarken,
Nil nehrinin geçti
Ve azabımızı hallettik.
Arabistan'ın garip alemlerinde
Mücevher ve altın düştü
Ve açgözlülüğüyle hepinizi lanetledi
Eski bir büyü ile.
Tapınaklar yapıldı,
Bin eller tarafından inşa
Ve kötülük yarattı
Çöl kumlarından altın.
Altın üzerinde mücevher-kemik üzerinde taş
♪ ve hepsi büyük kutulu'ya dua etti!
Bin bir yıl önce
Geçmişin en karanlık çağında,
Adam eski tanrılara dua etti
Ve gizli bilgiyle yaşadı.
Büyük kötülük çağrıldı
Sadece bir kelime tarif edebilir,
Kutulu bane oldu
Gecenin rüzgarlarına biniyordu.
Getirdiği büyük zenginlikler
Onun tapusuna hizmet edenlere,
Ama ölüm ve kıyamet atıldı
Halk soyunun değil.
Tüm kadınlar lekeli,
Siyah cum ile dolu,
Onun kötülüğü senin içinde akıyor,
Kutulu'nun oğlu lanet olsun!
Tapınaklar yapıldı,
Bin eller tarafından inşa
Ve kötülük yarattı
Çöl kumlarından altın.
Altın üzerinde mücevher-kemik üzerinde taş
♪ ve hepsi büyük kutulu'ya dua etti