The Vision Bleak — The Eldrich Beguilement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Vision Bleak adlı sanatçının "The Eldrich Beguilement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the veil of the night I wandered about at the bole of a tree it did light
I deemed it a stone at first glance, no doubt something in me was lured by its s ight
First feeble and dim but then it did shine in the shade and the colours of gold
Thither I hurried, no longer I strolled
Methought it was something divine
Firmly I grasped and now i beheld
No precious did someone bequeath, I tossed it from me and terribly yelled
…a skull with a golden teeth!
First feeble and dim but then it did shine in the shade and the colours of gold
That thing of aghast it rolled and it rolled till it stopped at one place of mal
ign
Led by a dream
by light deceived
Light-hearted I strolled
through the night
But what the horror
of that ghastly thing?
It is just a burial site…
God may know why I frantically graved, where that death’s head
did cover the ground — but what did I see!
Unsound and depraved, my remains and their burial mound
But the horror
of that ghastly thing
did show me my burial site
The Eldrich Beguilement Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin perdesinde bir ağacın tepesinde dolaştım.
İlk bakışta onu bir taş olarak gördüm, şüphesiz içimdeki bir şey onun tarafından cezbedildi.
Önce zayıf ve donuk ama sonra gölgede ve altın renklerinde parladı
Orada acele ettim, artık dolaşmadım
İlahi bir şey olduğunu düşündüm.
Sıkıca kavradım ve şimdi gördüm
Değerli biri vasiyet etmedi, onu benden attım ve korkunç bir şekilde bağırdım
... altın dişleri olan bir kafatası!
Önce zayıf ve donuk ama sonra gölgede ve altın renklerinde parladı
O şey yuvarlandı ve mal'ın bir yerinde durana kadar yuvarlandı.
ıgn
Bir rüya tarafından yönetilen
ışık tarafından aldatılmış
Hafif yürekli yürüdüm
gece boyunca
Ama ne korku
o korkunç şeyden mi?
Bu sadece bir mezar yeri…
Tanrı, neden çılgınca mezar kazdığımı, ölümün kafasının nerede olduğunu biliyor olabilir
zemini örttü - ama ne gördüm!
Sağlıksız ve ahlaksız, kalıntılarım ve mezar höyükleri
Ama korku
o korkunç şeyden
bana mezarımı gösterdin.
The Eldrich Beguilement Sözleri, AkorMerkezi.com ' da yayınlanmıştır.