The Voids — Capitalist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Voids adlı sanatçının "Capitalist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your upright position and your elegant pose
Showing signs of money and who knows
Living your whole life just to make a dollar more
Fancy houses, big cars lined up in rows
A member of society that all the elite know
A man of such high respect because his wallet’s full
Blood of a worker
Oil of machinery
Plight of the commoners
Money in your pocket
Capitalism, slavery, genocide
Red blood stains the fucking flag!
Work all day, giving orders, taking breaks
Upset getting up from your chair today
Laughing at the poor
Nothing more to you than jokes
Even though their the ones
That help your wealth grow
Pay them small wages
They’ll stay, they have no choice
Talk about family
But never hear a voice
Blood of a worker
Oil of machinery
Plight of the commoners
Money in your pocket
Capitalism, slavery, genocide
Red blood stains the fucking flag!
Some may look up to you
And envy what you have
But my hard working hands
Are more dignified than that
Working 9 to 5 in a job that’s not so great
Working 5 to 5 for their family’s dinner plate
Staying years with you without a little praise
Staying years with you without a little raise
Blood of a worker
Oil of machinery
Plight of the commoners
Money in your pocket
Capitalism, slavery, genocide
Red blood stains the fucking flag!
Şarkı sözü çevirisi
Dik pozisyonunuz ve zarif pozunuz
Para belirtileri gösteren ve kim bilir
Tüm hayatını yaşamak sadece bir dolar daha kazanmak için
Süslü evler, sıralar halinde dizilmiş büyük arabalar
Tüm seçkinlerin bildiği toplumun bir üyesi
Çok saygın bir adam çünkü cüzdanı dolu.
Bir işçinin kanı
Makine yağı
Halkın durumu
Cebinizde para
Kapitalizm, kölelik, soykırım
Kırmızı kan lanet bayrağı lekeliyor!
Bütün gün çalışın, emir verin, mola verin
Bugün sandalyeden kalkarken üzgün
Fakirlere gülmek
Senin için şakalardan başka bir şey yok
Her ne kadar onların olanlar olsa da
Bu servetinizin büyümesine yardımcı olur
Onlara küçük bir maaş ödeyin
Kalacaklar, başka seçenekleri yok.
Aile hakkında konuş
Ama asla bir ses duymak
Bir işçinin kanı
Makine yağı
Halkın durumu
Cebinizde para
Kapitalizm, kölelik, soykırım
Kırmızı kan lanet bayrağı lekeliyor!
Bazıları sana hayran olabilir
Ve sahip olduğun şeyi kıskanıyorum
Ama çalışkan ellerim
Bundan daha onurlu
O kadar da iyi olmayan bir işte 9'dan 5'e kadar çalışmak
Ailelerinin yemek tabağı için 5 ila 5 çalışma
Biraz övgü olmadan seninle yıllarca kalmak
Küçük bir zam olmadan yıllarca seninle kalmak
Bir işçinin kanı
Makine yağı
Halkın durumu
Cebinizde para
Kapitalizm, kölelik, soykırım
Kırmızı kan lanet bayrağı lekeliyor!