The Voids — Without A Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Voids adlı sanatçının "Without A Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a vision of how it will be nowhere to go, just waiting
and then i’ll look up in the sky
and then we’ll know it’s time to die
i’m not paranoid but it’s really out there
some idiot with his finger on a trigger
one that will kill us in a blink of his eye
one that will kill us with no reason why
maybe i’m paranoid but it’s really out there
someone high with all their power
just waiting until the moment’s right
to push a button and still have time to hide
i had a vision of what i will see
i think i’m safe and suddenly
that frightening cloud up in the sky
telling us we’re going to die
one day will be the end for me because of a difference, wars, or greed
they will kill us for what they think is right
they wil think they’ve solved their stupid fight
with a simple nod they’ll take our lives
and in one moment we’ll watch each other die
maybe i’m paranoid but i believe
that one day, someday it’s coming
i had a vision of how it will be nowhere for shelter, just waiting
and then i’ll look up in the sky
they’ll kill us all without a right…
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yere gitmeyeceğine dair bir vizyonum vardı, sadece bekledim
ve sonra gökyüzüne bakacağım
ve sonra ölme zamanının geldiğini anlayacağız.
ben paranoyak değilim ama gerçekten orada
tetikte parmağı olan bir aptal
göz açıp kapayıncaya kadar bizi öldürecek olan.
sebepsiz yere bizi öldürecek olan.
belki paranoyak olabilirim ama gerçekten orada
tüm gücüyle yüksek biri
sadece doğru anı bekliyorum.
bir düğmeye basın ve hala gizlemek için zaman var
ne göreceğime dair bir vizyonum vardı
sanırım güvendeyim ve aniden
gökyüzündeki o korkutucu bulut
bize öleceğimizi söylüyor.
bir gün benim için bir fark, savaşlar ya da açgözlülük yüzünden son olacak
doğru olduğunu düşündükleri için bizi öldürecekler.
aptal kavgalarını çözdüklerini sanacaklar.
sadece başını sallayarak hayatımızı alacaklar.
ve bir anda birbirimizin ölümünü izleyeceğiz.
belki paranoyakım ama inanıyorum ki
bir gün, bir gün geliyor
barınak için hiçbir yerde olmayacağına dair bir vizyonum vardı, sadece bekledim
ve sonra gökyüzüne bakacağım
hakkımız olmadan hepimizi öldürecekler.…