The Waffle Stompers — We Sleep When We Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Waffle Stompers adlı sanatçının "We Sleep When We Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All bent up and out of shape.
No thanks to you, you’re the reason why I’m sitting here
Bent up, and out of shape.
No thanks to you, you’re the reason why I’m sitting
Here in my hole.
Feeding my sick addictions.
It’s a substitute for motivation in my head.
But your tendency to change your mind without warning
Is killing me quick, it’s what your going for.
A little bit more, I’ll meet you in the grave.
But your personality infects, and I can’t get it out of my head.
I know she thinks she knows
I know I’m gonna spend tonight alone, anyways.
All bent up, and out of shape.
No thanks to you, you’re the reason why I’m sitting here
Bent up, and out of shape.
No thanks to you, you’re the reason why I’m sitting.
Here in my corner.
Trying to make a prediction.
With a still frame set on fire in my head.
But it’s hard to explain when your choking on your words.
When the screaming’s breaking out and the truth is gonna hurt.
This is my purpose, I’ll take it to the grave.
For the next few weeks.
I can never hope to catch up on my sleep.
When you’re breathing down my neck.
I cannot hope to catch up on my sleep.
For the next few weeks.
I can never hope to catch up on my sleep.
Catch up, on my sleep.
All bent up, and out of shape.
No thanks to you, you’re the reason why I’m sitting here
All bent up, and out of shape.
No thanks to you.
No thanks to you.
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi bükülmüş ve şekilsiz.
Senin sayende, burada oturmamın sebebi sensin.
Bükülmüş ve şekilsiz.
Senin sayende oturmamın sebebi sensin.
Burada benim deliğimde.
Hasta bağımlılıklarımı besliyorum.
Kafamdaki motivasyonun yerine geçer.
Ama fikrinizi uyarmadan değiştirme eğiliminiz
Bu beni çok çabuk öldürüyor, amacın bu.
Biraz daha, mezarda buluşuruz.
Ama kişiliğin bozuluyor ve aklımdan çıkaramıyorum.
Bildiğini düşünüyor biliyorum
Bu geceyi yalnız geçireceğimi biliyorum.
Hepsi bükülmüş ve şekilsiz.
Senin sayende, burada oturmamın sebebi sensin.
Bükülmüş ve şekilsiz.
Senin sayende oturmamın sebebi sensin.
Benim köşemde.
Bir tahminde bulunmaya çalışıyorum.
Kafamda hala bir çerçeve yanıyor.
Ama kelimelerinle boğulduğunda bunu açıklamak zor.
Çığlıklar patladığında ve gerçekler acıttığında.
Bu benim amacım, mezara götüreceğim.
Önümüzdeki birkaç hafta için.
Uykuma yetişmeyi asla umamam.
Ensemde nefes alırken.
Uykuma yetişmeyi umamam.
Önümüzdeki birkaç hafta için.
Uykuma yetişmeyi asla umamam.
Uykumda yetişirim.
Hepsi bükülmüş ve şekilsiz.
Senin sayende, burada oturmamın sebebi sensin.
Hepsi bükülmüş ve şekilsiz.
Senin sayende değil.
Senin sayende değil.