The Wailers — I Shot The Sheriff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wailers adlı sanatçının "I Shot The Sheriff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shot the sheriff, but I didn’t shoot the deputy.
I shot the sheriff, but I didn’t shoot the deputy.
All around in my hometown,
They’re tryin' to track me down.
They say they want to bring me in guilty,
For the killing of a deputy,
For the killing of a deputy.
But I say…
I shot the sheriff, but I didn’t shoot the deputy.
I shot the sheriff, but I didn’t shoot the deputy.
Sheriff John Brown always hated me,
For what I don’t know.
Every time that I planted a seed,
He said, «Kill it before it grow.»
He said, «Kill them before it grow.»
But I say…
I shot the sheriff, but I swear it was in self defence.
I shot the sheriff, and they say it was a capital offence.
Reflexes got the better of me,
And what is to be must be.
Every day the bucket goes to the well,
But one day the bottom will drop out
Yeah, one day the bottom will drop out
But I say…
Şarkı sözü çevirisi
Şerifi vurdum ama yardımcıyı vurmadım.
Şerifi vurdum ama yardımcıyı vurmadım.
Tüm ailemin etrafında ,
Beni bulmaya çalışıyorlar.
Beni suçlu bulmak istediklerini söylüyorlar.,
Bir milletvekilinin öldürülmesi için,
Bir vekilin öldürülmesi için.
Ama diyorum ki…
Şerifi vurdum ama yardımcıyı vurmadım.
Şerifi vurdum ama yardımcıyı vurmadım.
Şerif John Brown benden hep nefret ederdi.,
Bilmediğim bir şey için.
Ne zaman bir tohum eksem,
Dedi ki: "büyümeden öldürün onu.»
Dedi ki: "o bitmeden öldürün onları.»
Ama diyorum ki…
Şerifi vurdum ama yemin ederim nefsi müdafaaydı.
Şerifi vurdum ve bunun büyük bir suç olduğunu söylediler.
Refleksler benden daha iyi oldu,
Olması için ne olması gerekir.
Her gün kova kuyuya gider,
Ama bir gün alt düşecek
Evet, bir gün dibi düşecek.
Ama diyorum ki…