The Wake — Something Outside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wake adlı sanatçının "Something Outside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sleep alone
And in my dreams
I just see what I want to see
I should have known
I could be wrong
Depending on your promises
But all the people say to me
There’s something else for you to be
And all the people say to me
There’s nothing else for you to be
When they set me up
They let me down
Feel just like a weatherman
I see one day sun
Next day rain
I look up to the sky again
I see one day sun
Next day rain
I look up to the in vain
This way
I will be changed
A new life
Will begin
I walk alone
And as I wait
I hesitate before say yes
I should have known
I could be wrong
Deciding not to take your place
Tell me why ???
Discovery is no surprise
And all the people say to me
There’s nothing left for you to be
When they set me up
They let me down
Feel just like a weatherman
When they set me up
They let me down
Feel just like a weatherman
You see one day sun
Next day rain
Look up to the sky again
I see one day sun
Next day rain
I look up to the sky and then
In this way
I will be changed
A new life
Will begin
And all the people say to me
There’s nothing left for you to be
When they set me up
They let me down
Feel just like a weatherman
When they set me up
They let me down
Feel just like a weatherman
You see one day sun
Next day rain
Look up to the sky again
I should have known
Could be wrong
Depending on your promises
I should have known
Could be wrong
Depending on your promises
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız uyuyorum
Ve rüyalarımda
Sadece görmek istediğimi görüyorum.
Bilmeliydim.
Yanılıyor olabilirim
Sözlerinize bağlı olarak
Ama tüm insanlar bana diyor ki
Senin için başka bir şey var
Ve tüm insanlar bana
Senin için başka bir şey yok
Bana tuzak kurduklarında
Beni hayal kırıklığına uğrattılar
Sadece bir hava durumu gibi hissediyorum
Bir gün güneş görüyorum
Ertesi gün yağmur
Tekrar gökyüzüne bakıyorum
Bir gün güneş görüyorum
Ertesi gün yağmur
Ben boşuna bakmak
Bu şekilde
Değişeceğim.
Yeni bir hayat
Başlayacak
Yalnız yürüyorum
Ve bekliyorum
Evet demeden önce tereddüt ediyorum
Bilmeliydim.
Yanılıyor olabilirim
Yerinizi almamaya karar vermek
Nedenini söyle ???
Keşif sürpriz değil
Ve tüm insanlar bana
Senin için hiçbir şey kalmadı
Bana tuzak kurduklarında
Beni hayal kırıklığına uğrattılar
Sadece bir hava durumu gibi hissediyorum
Bana tuzak kurduklarında
Beni hayal kırıklığına uğrattılar
Sadece bir hava durumu gibi hissediyorum
Bir gün güneşi görüyorsun
Ertesi gün yağmur
Gökyüzüne tekrar bak
Bir gün güneş görüyorum
Ertesi gün yağmur
Gökyüzüne bakıyorum ve sonra
Bu şekilde
Değişeceğim.
Yeni bir hayat
Başlayacak
Ve tüm insanlar bana
Senin için hiçbir şey kalmadı
Bana tuzak kurduklarında
Beni hayal kırıklığına uğrattılar
Sadece bir hava durumu gibi hissediyorum
Bana tuzak kurduklarında
Beni hayal kırıklığına uğrattılar
Sadece bir hava durumu gibi hissediyorum
Bir gün güneşi görüyorsun
Ertesi gün yağmur
Gökyüzüne tekrar bak
Bilmeliydim.
Yanlış olabilir
Sözlerinize bağlı olarak
Bilmeliydim.
Yanlış olabilir
Sözlerinize bağlı olarak