The Walkmen — In the New Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Walkmen adlı sanatçının "In the New Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I’m still living
At the old address
And I’m waiting on the weather
That I know will pass
I know that it’s true
It’s gonna be a good year
Out of the darkness
And into the fire
I tell you I love you
And my heart’s in the strangest place
That’s how it started
And that’s how it ends
Well I know you’re with me It’s a point of pride
And it’s louder than lightning
In this room of mine
Oh, I’m just like you
I never hear the bad news
And I never will
We won by a landslide
Our troubles are over
My sisters are married to all of my friends
Yeah, that’s how it started
You took your sweet time
And I waited by without complaint
Til all the pipe dreams made me insane
So it’s all over
It’s all over anyhow
You took your sweet time
Finally, I opened my eyes
My friends and my family
They are asking of me:
«How long will you ramble?
«How long did you say it would be?»
Snow is still falling
I’m almost home
I’ll see you in the new year
Şarkı sözü çevirisi
Oh, hala hayattayım
Eski adreste
Ve ben hava bekliyorum
Biliyorum ki geçecek.
Bunun gerçek olduğunu biliyorum
Ben iyi bir yıl olacak
Karanlığın dışında
Ve ateşe
Seni seviyorum diyeceğim
Ve kalbim en garip yerde
İşte böyle başladı
Ve işte böyle sona eriyor
Benimle olduğunu biliyorum. bu bir gurur meselesi.
Ve yıldırımdan daha yüksek sesle
Bu benim odamda
Oh, ben de senin gibiyim
Kötü haberi hiç duymuyorum.
Ve asla yapmayacağım
Heyelanla kazandık.
Dertlerimiz sona erdi
Kız kardeşlerim tüm arkadaşlarımla evli
Başladı Evet, işte o kadar
Tatlı zamanını aldın.
Ve şikayet etmeden bekledim
Til tüm boru rüyalar beni deli yaptı
Yani her şey bitti
Neyse, hepsi bitti
Tatlı zamanını aldın.
Sonunda gözlerimi açtım.
Arkadaşlarım ve ailem
Bana soruyorlar :
"Ne kadar dolaşacaksın?
«Ne kadar süreceğini söyledin?»
Kar hala yağıyor
Neredeyse evdeyim.
Yeni yılda görüşürüz